Hitzewelle in Europa - 17 Tote bei Regensturm in Kalifornien
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
In den ersten Januartagen 2023 herrschten auf zwei Kontinenten ungewöhnliche Temperaturen: In New York kam es zu einem weiteren Großbrand, der durch E-Bike-Akkus verursacht wurde, und ein Flugzeug mit Ziel Deutschland musste wegen eines brennenden Laptops notlanden.
Dieser Artikel wurde ursprünglich am 4. Januar geschrieben.
UPDATE 11. Januar: Die Überschwemmungen in Nordkalifornien halten an, und laut Gouverneur Gavin Newsom steht das Schlimmste des Regens möglicherweise noch bevor.
Seit Beginn des Sturms in den ersten Tagen des Jahres 2023 sind17 Menschen ums Leben gekommen, darunter ein fünfjähriger Junge, den die Fluten mitgerissen haben.
Nach Angaben von BBC News standen laut der National Oceanic and Atmospheric Administration rund 90 % der Kalifornier - etwa 34 Millionen Menschen - unter Hochwasserschutz .
Die Feuerwehr der Stadt Montecito ordnete am Montag, dem 9. Januar, die sofortige Evakuierung aller Einwohner an.
Der Nationale Wetterdienst der USA (NWS) meldete, dass es in den letzten 24 Stunden in der Region bis zu 35,5 cm (14in) geregnet hat.
In ganz Kalifornien lag die durchschnittliche Gesamtniederschlagsmenge zwischen 400 % und 600 % über dem Durchschnitt, teilte der NWS am Dienstag mit.
Ein ungewöhnlicher Jahresbeginn in Europa und Nordamerika
Laut Copernicus waren Europa und die Polarregionen im Jahr 2022 am stärksten vom Klimawandel betroffen. Die BBC schreibt in einem Artikel vom 10. Januar 2023, dass Europa seinen wärmsten Sommer erlebte, wobei die Temperaturen in den letzten drei Jahrzehnten mehr als doppelt so stark gestiegen sind wie im globalen Durchschnitt - schneller als auf jedem anderen Kontinent.
Die letzten acht Jahre sind nun auch die wärmsten acht Jahre, die bisher aufgezeichnet wurden.
"Wir erleben den Klimawandel bereits jetzt", sagte Samantha Burgess, stellvertretende Direktorin des Copernicus Climate Change Service, gegenüber der BBC.
"Die Hitzewellen, die wir in Europa im Sommer, aber auch im Frühjahr und im Herbst erlebt haben ... Viele werden sich auch an die Hitzewelle über Neujahr erinnern. Wir erleben also Hitzewellen, nicht nur im Sommer, sondern auch in den übrigen Jahreszeiten".
In den letzten 30 Jahren sind die Temperaturen in den europäischen Ländern um mehr als das Doppelte des globalen Durchschnitts gestiegen.
Nach Angaben des Copernicus-Dienstes weist Europa die höchste Temperaturanstiegsrate aller Kontinente auf der Welt auf.
Nach einem Jahr mit ungewöhnlichen Hitzewellen, einer sehr schwierigen Waldbrandsaison und mehreren tödlichen Stürmen endete das Jahr 2022 mit extremen Wetterbedingungen. Nur wenige Tage nach dem Jahreswechsel sieht es so aus, als ob das Jahr 2023 im gleichen Stil weitergehen könnte - zumindest wenn man einige der ungewöhnlich warmen Temperaturen in Europa betrachtet.
In Spanien entsprachen die Temperaturen am Neujahrstag in Bilbao dem Durchschnitt des Monats Juli, und in Teilen Kataloniens, einschließlich der Regionalhauptstadt Barcelona, wurden Einschränkungen für die Wassernutzung erlassen. In der Schweiz erreichten die Temperaturen einen Höchststand von 20 °C, und das warme Wetter der letzten Zeit hat die Skigebiete in den Alpen stark beeinträchtigt.
Während einige Menschen in Südeuropa Silvester am Strand feierten, bereiten sich die USA auf weitere Winterstürme vor, während die jüngsten Überschwemmungen in Nordkalifornien allmählich von den überfluteten Straßen und Wegen zurückgehen.
Weitere rekordverdächtige Höchsttemperaturen in Europa über das Neujahrswochenende:
(Quelle: SVT.se)
Tschechische Republik: 19,6 C & 67,2 F in der Stadt Javorník
Polen: 19,0 C / 66,2 F in Korbielow und Jodłownik
Niederlande: 16,9 C / 32 F in Eindhoven
Weißrussland: 16,4 C / 61,5 F in Visokaye
Litauen: 14,6 C / 61,9 in Marijampole
Dänemark: 12,6 C / 54,7 in Abed
Lettland: 11,1 C / 52 F in Daugavpils
Regen und Überschwemmungen in Kalifornien fordern 2 oder mehr Todesopfer
Am Neujahrstag standen mehr als 15 Millionen Menschen von der Westküstebis nach Wisconsin unter Winterwetterwarnung, da ein Sturmsystem, das in Kalifornien lebensbedrohliche Überschwemmungen verursachte, am Sonntag, dem 1. Januar, nach Osten zog. Nach Angaben von CNN kamen mindestens zwei Menschen ums Leben, und viele andere mussten wegen der Überschwemmungen in Teilen Nordkaliforniens am Neujahrswochenende gerettet werden.
Tausende von Kaliforniern waren von Stromausfällen und überfluteten Straßen betroffen, nachdem starke Winde und rekordverdächtige Regenfälle den Bundesstaat heimgesucht hatten. Die Stadt Oakland erlebte in der Silvesternacht mit 12 cm Niederschlag innerhalb von 24 Stunden den nassesten Tag aller Zeiten und brach damit den bisherigen Rekord vom 4. Januar 1982, wie der Nationale Wetterdienst in San Francisco mitteilte.
Hitzewelle in Europa, Kältewelle in Nordamerika - Forscher warnen vor weiteren Wetterextremen im Jahr 2023
Nach Angaben von BBC World haben die Temperaturen im Januar in einer Reihe von Ländern in Europa ein Allzeithoch erreicht. In acht Ländern wurden nationale Rekorde gebrochen, in drei weiteren Ländern regionale Rekorde. In Warschau, Polen , wurde am Neujahrstag eine Temperatur von 18,9 °C gemessen, während sie in Bilbao, Spanien, 25,1 °C betrug - mehr als 10 °C über dem Durchschnitt.
Das milde Wetter in Europa kommt zur gleichen Zeit, in der Nordamerika mit schwereren Stürmen konfrontiert ist, nur wenige Tage nach einem tödlichen Kälteeinbruch, bei dem mehr als 60 Menschen ums Leben kamen und zahllose Häuser und Geschäfte ohne Strom waren.
Für Teile der USA hingegen wurden für einige Gebiete im nördlichen Mittleren Westen schwerer Schnee und gefrierender Regen vorhergesagt. Schwere Gewitter und Tornados werden in Texas, Oklahoma, Arkansas und Louisiana erwartet .
Auch in Europa ist es nicht überall warm. Für Teile Skandinaviens werden kältere Temperaturen und Schnee vorhergesagt , in Moskau sollen die Temperaturen bis zum Wochenende auf -20 °C fallen.
Der Klimawandel ist bei weitem das teuerste Ereignis, das die Menschheit für sich selbst geschaffen hat... Die Kosten liegen in der gleichen Kategorie wie die eines Weltkriegs.
Einemauf SVT.se veröffentlichten Artikel zufolge werden die hohen Temperaturen in Europa durch warme Winde verursacht, die von Westafrika aus nach Norden wehen. Es kann nicht bewiesen werden, dass die extremen Temperaturen der letzten Woche mit dem Klimawandel zusammenhängen, aber laut der schwedischen Meteorologin Tora Tomasdottir ist es "höchst ungewöhnlich, dass so viele Rekorde in nur wenigen Tagen gebrochen werden".Der schwedische Umwelt- und Klimaforscher Mikael Karlssonzitiert: "Der Klimawandel ist bei weitem das teuerste Ereignis, das die Menschheit für sich selbst geschaffen hat... Die Kosten liegen in der gleichen Kategorie wie die eines Weltkriegs", behauptet er.
Bildnachweis: (Titelbild oben): Wikipedia Commons License, von eagle102.net - ursprünglich auf Flickr als Polar Bear Plunge, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5875488 veröffentlicht
Der Eisbärensprung ist eine Veranstaltung im Winter, bei der die Teilnehmer trotz der niedrigen Temperaturen in ein Gewässer springen. In den Vereinigten Staaten wird das Eisbärschwimmen in der Regel veranstaltet, um Geld für eine wohltätige Organisation zu sammeln. In Kanada findet das Eisbärschwimmen normalerweise am Neujahrstag statt, um das neue Jahr zu feiern.