Lehren aus der Waldbrandsaison 2022 in Frankreich
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Der Sommer 2022 steht an zweiter Stelle der wärmsten Sommer in Frankreich seit 1900 und war von einer beispiellosen Dauer und Intensität.
Fotos von Christophe Marchal
Dieses vom französischen Feuerwehrverband verfasste Dokument ist eine Analyse dessen, was gut gelaufen ist, was verbessert werden kann und wie die französischen Feuerwehren für künftige Waldbrände gestärkt werden können.
Die Bekämpfung von Wald-, Natur- und Landwirtschaftsbränden in allen Schutzgebieten hat die Reaktionsfähigkeit des nationalen Zivilschutzes bis an den Rand des Zusammenbruchs gebracht: Frankreich, das normalerweise schnell Hilfe aus den Ländern der Europäischen Union holt, hat diese bei der Bekämpfung von Bränden ungewöhnlichen Ausmaßes und ungewöhnlicher Gewalt angefordert und erhalten.
Diese Anspannung hat die außergewöhnliche Anpassungsfähigkeit des französischen Katastrophenschutzmodells, aber auch seine Anfälligkeit angesichts der Entwicklung der Bedrohungen im Zusammenhang mit dem Klimawandel und deren verändertem Ausmaß deutlich gemacht.
Radikale Beschleunigung der Bereitschaft erforderlich
Eine der wichtigsten Schlussfolgerungen des Dokuments lautet, dass das Ausmaß der Herausforderung durch den Klimawandel und das vorhersehbare Auftreten extremer Klimaereignisse im Jahr 2022 eine radikale Beschleunigung der Vorbereitung unseres Landes auf diesen Übergang erfordern.
Diese Rückmeldung, die innerhalb eines engen Zeitrahmens erfolgte, unterstreicht die Widerstandsfähigkeit des französischen Katastrophenschutzmodells, das auf dem Zusammenwirken von staatlichen und regionalen Behörden, auf dem komplementären Einsatz von Berufsfeuerwehrleuten, Freiwilligen, Militär und nationalen Mitteln des nationalen Katastrophenschutzes sowie auf nationaler und europäischer Solidarität beruht. Diese Grundprinzipien haben ihre Aktualität bewiesen.
Credits: : Der nationale Verband der französischen Feuerwehren dankt Oberst a.D. Pierre SCHALLER (Feuerwehr und Rettungsdienst von Bouches-du-Rhone), Kommandant David BRUNNER (Feuerwehr und Rettungsdienst von Gironde) und Oberstleutnant Aurélien MANENC (Feuerwehr und Rettungsdienst von Hérault) für die Koordination dieses Feedbacks. Sie dankt den Feuerwehren und Rettungsdiensten, den Feuerwehrverbänden der Departements und den verschiedenen Akteuren der Brandbekämpfung (gewählte Vertreter, Ausschüsse "Waldbrandbekämpfung"...), die dazu beigetragen haben, diesen Bericht zu speisen und zu bereichern."