Drei Tote und mehr als 50 Verletzte bei Krankenhausbrand in Hamburg
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
In der Nacht zum Sonntag brach im Hamburger Marienkrankenhaus ein Feuer aus, bei dem drei Patienten ums Leben kamen und zahlreiche weitere verletzt wurden, wie die Behörden am Sonntag bestätigten. Das Feuer brach in einer geriatrischen Abteilung im Erdgeschoss aus . Es breitete sich schnell auf die oberen Stockwerke aus und füllte das vierstöckige Gebäude mit Rauch.
Die Feuerwehr rückte kurz nach Mitternacht an und rettete eingeschlossene Patienten mit Leitern aus den Fenstern.
Sky News berichtete, dass die Feuerwehrleute mehrere Patienten vorfanden, die aus den Fenstern um Hilfe riefen, und dass einige Personen mit Hilfe von Leitern gerettet werden konnten.
Die BBC berichtete dass die Feuerwehr die drei Opfer während der Rettungsaktion nicht erreichen konnte.
Mehr als 50 Menschen wurden verletzt, zwei davon in lebensbedrohlichem Zustand und 16 mit schweren Verletzungen. Das Feuer konnte innerhalb von 20 Minuten gelöscht werden, doch musste ein Teil des Krankenhauses evakuiert werden.
Das Krankenhauspersonal versorgte die Verletzten in der Notaufnahme des Marienkrankenhauses rasch, während das Feuer wütete.
Als die Feuerwehr eintraf, hatten die Flammen bereits auf einen Raum im Erdgeschoss übergegriffen und drohten, auf die obere Etage überzugreifen.
Die Feuerwehrleute setzten Drehleitern und tragbare Leitern ein, um die Patienten zu evakuieren - viele von ihnen waren älter oder in ihrer Mobilität eingeschränkt. Andere wurden mit Fluchthauben durch die rauchgefüllten Flure geführt .
Laut der deutschen Nachrichtenseite DW.comhaben die Behörden einen 72-jährigen Patienten wegen des Verdachts auf Brandstiftung festgenommen. Die Ermittler prüfen, ob eine psychische Erkrankung bei dem Vorfall eine Rolle gespielt hat.
Der Verdächtige soll Berichten zufolge am Montag einem Richter vorgeführt werden.
"Im Zuge der Zeugenbefragung ergaben sich Anzeichen dafür, dass ein 72-jähriger Patient als Hauptverdächtiger für den Brand in Frage kommt", so die Polizei.
Photo Credit: Wikipedia Commons License
Der Haupteingang des Marienkrankenhauses in Hamburg.
Datum: 15. März 2016
Author: MarienkrankenhausHH