Trois morts et plus de 50 blessés dans l'incendie d'un hôpital de Hambourg
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Un incendie s'est déclaré dans la nuit au Marienkrankenhaus, un hôpital de Hambourg, tuant trois patients et en blessant de nombreux autres, ont confirmé les autorités dimanche. L'incendie s'est déclaré dans un service de gériatrie au rez-de-chaussée. Il s'est rapidement propagé aux niveaux supérieurs et a envahi de fumée le bâtiment de quatre étages.
Les pompiers sont intervenus peu après minuit, sauvant les patients coincés par les fenêtres à l'aide d'échelles.
SelonSky News, les pompiers ont trouvé plusieurs patients appelant à l'aide depuis les fenêtres, et certaines personnes ont été secourues à l'aide d'échelles.
La BBC a rapporté que les pompiers n'ont pas pu atteindre les trois victimes pendant l'opération de sauvetage.
Plus de 50 personnes ont été blessées, dont deux dont le pronostic vital est engagé et 16 qui souffrent de blessures graves. L'incendie a été éteint en 20 minutes, mais une partie de l'hôpital a dû être évacuée.
Le personnel de l'hôpital a rapidement prodigué des soins aux blessés dans la salle d'urgence du Marienkrankenhaus, alors que l'incendie faisait rage.
À l'arrivée des pompiers, les flammes avaient déjà envahi une pièce du rez-de-chaussée et menaçaient de se propager au niveau supérieur.
Les équipes de pompiers ont déployé des échelles tournantes et portables pour évacuer les patients, dont beaucoup étaient âgés ou avaient des difficultés à se déplacer. D'autres ont été guidés à travers les couloirs enfumés, munis de cagoules d'évacuation.
Selon le site d'information allemand DW.comles autorités ont placé en détention un patient de 72 ans, soupçonné d'avoir provoqué un incendie criminel. Les enquêteurs cherchent à savoir si la maladie mentale a joué un rôle dans l'incident.
Le suspect devrait être présenté à un juge lundi.
"Au cours de l'interrogatoire des témoins, des signes ont montré qu'un patient de 72 ans pouvait être fortement soupçonné d'être à l'origine de l'incendie", a déclaré la police.
Crédit photo : Licence Wikipedia Commons
L'entrée principale de l'hôpital Marienkrankenhaus à Hambourg .
Date : 15 mars 2016
Auteur : MarienkrankenhausHH