Zwei Brände im 5th Ave Tower allein in diesem Jahr - Bericht behauptet, dass zwei Lobbyversuche gegen Sprinkleranlagen in Hochhäusern unternommen wurden
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Der tödliche Brand im Trump Tower in New York am Samstag, bei dem ein 67-jähriger Mann ums Leben kam und vier Feuerwehrleute verletzt wurden, ist bereits der zweite Brand in Mr. Trumps Gebäude in der Fifth Avenue in diesem Jahr. In einem Artikel auf CBS News wurde kürzlich berichtet, dass sich das Unternehmen seit den 90er Jahren zweimal gegen eine obligatorische Sprinkleranlage in Hochhäusern eingesetzt hat.
Bei einem Brand auf dem Dach des Gebäudes am 8. Januar wurden zwei Zivilisten leicht verletzt und ein Feuerwehrmann durch Trümmerteile verletzt. Der Brand wurde durch ein elektrisches Problem ausgelöst, sagte Trumps Sohn Eric damals. Eric Trump sagte, das Feuer sei in einem Kühlturm ausgebrochen.
Nigro sagte in einer Pressekonferenz, dass die Ursache des Brandes vom Samstag noch unklar sei.
Trump twitterte kurz nach Ausbruch des Feuers, dass sein Gebäude "gut gebaut" sei. Nigro stimmte auf der Pressekonferenz zu, dass es ein "gut gebautes Gebäude" sei.
"Das Gebäude hat dem Feuer gut standgehalten", sagte Nigro. In den oberen Stockwerken gibt es erhebliche Rauchschäden. Nigro sagte, dass Einheiten die Wohnung von Herrn Trump in den oberen Stockwerken überprüft haben.
Weder Herr Trump noch seine Familie waren zum Zeitpunkt des Brandes im Gebäude. Herr Trump und seine Frau Melania waren am Samstagabend im Trump International Hotel in Washington, D.C.. Eric Trump wohnt im nahe gelegenen Trump Parc-Gebäude, das sich am Central Park South befindet.
Es ist zwar unklar, wie viele Brände es in dem Gebäude seit seiner Eröffnung im Jahr 1984 gegeben hat, aber ein schwerer Brand im Jahr 1982 hat die Bauarbeiten um zwei Monate zurückgeworfen, wie amNewYork berichtet.
Seit 1999 sind Sprinkleranlagen in Hochhäusern vorgeschrieben.
Lesen Sie den ganzen Artikel auf CBS News hier