Anwälte der Überlebenden des 11. September 2001 erzwingen mit einer neuen Klage die Freigabe von Daten über Giftstoffe am Ground Zero
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
NEW YORK. Anwälte, die Überlebende des 11. Septembers und Familien von Helfern vertreten, die nach den Anschlägen auf das World Trade Center erkrankt sind, haben eine neue Klage gegen die Stadt New York eingereicht. Sie beschuldigen die Behörden, wichtige Unterlagen zur Umweltexposition zurückzuhalten, obwohl vor kurzem bisher unveröffentlichte Dokumente entdeckt wurden.
Die Klage, die am Sonntag von den Rechtsanwälten Andrew Carboy und Matthew McCauley im Namen von 9/11 Health Watch und den Familien der Opfer eingereicht wurde, zielt auf eine gerichtliche Anordnung ab, die die Stadt zwingen soll, die seit langem angeforderten Daten über die Luftgifte, die Lower Manhattan nach dem Einsturz der Türme überzogen, freizugeben.
Nach einem Bericht der New York Daily News und Firehouse hat die Stadt New York vor kurzem einen Antrag auf Informationsfreiheit (Freedom of Information Law, FOIL) für toxinbezogene Unterlagen mit der Begründung abgelehnt, dass keine entsprechenden Dokumente gefunden werden konnten. Diese Verweigerung erfolgte nur wenige Monate, nachdem das städtische Amt für Umweltschutz durch eine frühere Klage gezwungen wurde, 68 Kisten mit Umweltdaten zum 11. September auszuhändigen, von denen es lange Zeit behauptet hatte, sie würden nicht existieren.
Diese Kisten enthielten Berichten zufolge:
- Interne Memos
- Bewertungen der Luftqualität
- eine Anweisung an alle Behörden, 9/11-bezogene Dokumente an die Rechtsabteilung der Stadt zu schicken
Befürworter sagen, dies widerspreche den wiederholten Behauptungen der Stadt, "keine Unterlagen" zu haben.
Anwälte beschuldigen die Stadt des "Drei-Karten-Spiels" mit 9/11-Aufzeichnungen
Der Anwalt Andrew Carboy kritisierte die wechselnden Erklärungen der Stadt scharf und sagte, die Beamten würden "mit dem Leben der Menschen Verstecken spielen" und FOIL wie ein "manipuliertes Kartenspiel" behandeln. Er argumentiert, dass die Antworten der Stadt seit fast 25 Jahren inkonsistent sind und dass die jüngste Verweigerung einfach eine neue Verwaltung - Bürgermeister Zohran Mamdani -einführt , ohnedas Muster der Obstruktion zu ändern.
FOIL-Beschwerde ebenfalls abgelehnt
Die Klage besagt Folgendes:
- Eine FOIL-Anfrage aus dem Jahr 2023 nach Giftdaten, die an das Büro des Bürgermeisters und die Rechtsabteilung gerichtet war, wurde ohne Aufzeichnungen geschlossen.
- Zwei weitere Einsprüche wurden ebenfalls abgelehnt, der letzte am 20. März 2026
- Der FOIL Appeals Officer Jeffrey Lowell behauptete, dass die Durchsuchungen "keine Aufzeichnungen gefunden haben, die Ihren Anfragen entsprechen" und dass die Akten der Rechtsabteilung "nicht in einer Weise geführt werden, die es erlaubt, nach Aufzeichnungen zu suchen, die der Anfrage entsprechen".
Diese Verweigerung kam drei Wochen nachdem der neue Justiziar Steven Banks öffentlich versprochen hatte, die 9/11-bezogenen Archive zu überprüfen und freizugeben, "wo es möglich ist".
Hintergrund: Langer Kampf um Daten zur Exposition am Ground Zero
Zehntausende von Einsatzkräften, Überlebenden und Anwohnern der Innenstadt haben Berichten zufolge Krebs und chronische Krankheiten entwickelt, die mit dem giftigen Staub und Rauch des World Trade Centers in Verbindung stehen. Interessengruppen argumentieren, dass die vollständige Offenlegung von Umweltüberwachungsdaten für die:
- die medizinische Forschung
- Entschädigungsansprüche von Hinterbliebenen
- Öffentliche Rechenschaftspflicht
Die Stadt ist wiederholt wegen ihres Umgangs mit den Gesundheitsdaten des 11. Septembers in die Kritik geraten, unter anderem wegen früherer Streitigkeiten über Luftqualitätsbewertungen der EPA und des DEP.
Weitere Informationen:
https://www.yahoo.com/news/articles/nyc-denies-another-request-9-210400066.html?