Feuerwehrmann fängt Mann auf, der in Lettland aus dem vierten Stock fällt
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Unglaubliche Videobilder zeigen, wie lettische Feuerwehrleute eine Person auffangen, die aus einem Wohnhaus gestürzt ist. Jetzt wird der Rettungseinsatz von Politikern gelobt.
Ein Videoclip des lettischen Rettungsdienstes zeigt, wie Feuerwehrleute eine Person retten, die aus dem vierten Stock gesprungen ist, schreibt die britische Zeitung The Daily Express.
Die Feuerwehrleute erkannten, dass die Gefahr bestand, die selbstmordgefährdete Person zu erschrecken, wenn sie die Wohnung betraten, und entschieden sich daher, in den Raum darunter zu gehen.
Auf diese Weise konnte das Team die fallende Person aus dem Fenster im dritten Stock auffangen, nachdem diese gesprungen war. In dem Clip ist zu sehen, wie ein Feuerwehrmann beim Auffangen des Springers in den Sturz verwickelt zu werden droht, aber von seinem Kollegen fest umklammert bleibt.
Nach der Veröffentlichung des Clips wurde das Eingreifen der Rettungskräfte von lettischen Politikern gewürdigt. Sie haben vorgeschlagen, die Retter mit einer besonderen Auszeichnung zu würdigen. Dank des schnellen Rettungsplans des Feuerwehrmanns konnte der Selbstmörder unmittelbar nach dem Vorfall in Sicherheit gebracht werden.
Eine Sprecherin der lettischen Feuerwehr sagte: "Am Wochenende wurden wir zu einem Mehrfamilienhaus gerufen, in dem der Verdacht bestand, dass eine Person aus einem Fenster im vierten Stock springen wollte."
Die schnell denkenden Feuerwehrleute wollten den Mann nicht erschrecken, indem sie sich ihm direkt näherten, was einen Sturz auslösen könnte, also betraten sie die Wohnung darunter und bereiteten sich darauf vor, ihn aufzufangen - falls er stürzte.
Seit der Veröffentlichung des Videos wurde der Feuerwehrmann von Politikern gelobt, die eine Auszeichnung für ihn forderten.
Minister Oskars Abolins, der für die Feuerwehr zuständig ist, sagte: "Dies unterstreicht den Mut und die Tapferkeit unserer Feuerwehrleute und ihre Fähigkeit, über den Tellerrand hinauszuschauen, was in diesem Fall zur Rettung eines Menschenlebens führte.
Ein anderer Politiker lobte die "besondere" Rettung, die "ein Leben gerettet" habe.
Innenminister Rihards Kozlovskis, sagte: "Ein Retter zu sein ist etwas Besonderes.
"Es erfordert Mut, Professionalität und die Fähigkeit, in komplexen und oft untypischen Situationen entschlossen zu handeln. Ich bin stolz auf die beiden Retter, die ein Leben gerettet haben."