Die Londoner Feuerwehr bietet Horteinrichtungen Unterstützung an, um das Brandrisiko bei steigenden Lebenshaltungskosten zu mindern
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Die Londoner Feuerwehr bittet diejenigen, die zu Hause große Mengen an Besitztümern aufbewahren, dringend um Unterstützung, da sie befürchtet, dass die Lebenshaltungskostenkrise das Risiko verheerender Brände erhöhen könnte.
Im vergangenen Jahr war die Londoner Feuerwehr bei fast 1.040 Bränden im Zusammenhang mit Horten im Einsatz, bei denen es 186 Verletzte und leider auch 10 Tote gab. Um Menschen mit Hortungstendenzen zu helfen, weist die Feuerwehr auf ihre Hilfsangebote hin und bittet Menschen, die Besitztümer horten oder jemanden kennen, der dies tut, den Home Fire Safety Checker auszufüllen .
Es ist nicht ungewöhnlich, dass Menschen eine übermäßige Anzahl von Gegenständen erwerben und es schwierig finden, Dinge wegzuwerfen. Brände können sich auch viel schneller ausbreiten, und der schwierige Zugang zu diesen Bränden kann für die Einsatzkräfte gefährlich werden.
Die Feuerwehr ist besonders besorgt darüber, dass angesichts der gestiegenen Lebenshaltungskosten Menschen, die zu Horten neigen, noch stärker gefährdet sind, da sie nach alternativen, kostengünstigen Möglichkeiten zum Kochen, Heizen und Beleuchten ihrer Wohnungen suchen.
Letzten Monat rückten acht Löschfahrzeuge und rund 60 Feuerwehrleute zu einem Wohnungsbrand in Lewisham aus, bei dem eine große Menge an Besitztümern gelagert war. Dreizehn Erwachsene und zwei Kinder wurden von Feuerwehrleuten mit Atemschutzgeräten in Sicherheit gebracht, eine Frau wurde ins Krankenhaus gebracht. Das Haus war nach dem Brand nicht mehr bewohnbar. Die Brandermittler der Feuerwehr gehen davon aus, dass das Feuer durch einen tragbaren Heizlüfter verursacht wurde, der zu nahe an den in der Wohnung gelagerten Gegenständen stand.
Für Menschen mit Hang zum Horten besteht ein erhöhtes Risiko
Stationsleiter Samual Redfern sagte: "Aufgrund der steigenden Lebenshaltungskosten werden immer häufiger alternative Methoden zum Kochen, Heizen und Beleuchten verwendet. Es besteht immer ein Brandrisiko, wenn Menschen zu Hause Kerzen, tragbare Öfen oder tragbare Heizgeräte verwenden, aber das Risiko ist für Menschen mit Hortungsneigung noch größer.
"Ich habe zum Beispiel schon einige Leute gesehen, die tragbare Heizgeräte benutzen und deren Zimmer vom Boden bis zur Decke mit Habseligkeiten gefüllt sind. Um die Heizgeräte herum muss genügend Platz sein, um sie sicher benutzen zu können. Wenn man diesen Platz aber nicht hat und die Gegenstände so nah an den Heizgeräten stehen, ist das Brandrisiko wirklich erhöht. Dasselbe gilt für das Kochen in der Küche, wenn Gegenstände direkt neben dem Herd stehen.
"Es gibt so viele Menschen mit Hortungstendenzen, von denen wir nichts wissen, und das ist eine unserer größten Sorgen. Wir arbeiten mit Sozialdiensten zusammen, um Menschen mit Hortungsneigung zu identifizieren, damit sie die Pflege und Hilfe bekommen, die sie brauchen, und bitten die Menschen, sich an uns zu wenden, indem sie unseren Home Fire Safety Checker ausfüllen.
Die Feuerwehr verfolgt bei Horten einen personenzentrierten Ansatz und arbeitet mit den örtlichen Gemeinden zusammen, um Horttendenzen frühzeitig zu erkennen. Auf das Horten wird die Feuerwehr in der Regel durch Hausbrandbesuche, durch die Teilnahme an Vorfällen, durch die Zusammenarbeit mit Partnern wie der Stadtverwaltung oder durch Überweisungen aufmerksam gemacht. Im Jahr 2022 erhielt die LFB mehr als 1.600 Hinweise auf Horten.
Die Feuerwehr kann Menschen mit Hortungstendenzen auf vielfältige Weise unterstützen: Sie gibt spezielle Sicherheitsratschläge, sorgt für eine angemessene Rauch- und Feuermeldeanlage in der Wohnung, verweist die Betroffenen an Partnerorganisationen, besichtigt die Wohnungen regelmäßig und erstellt Pläne, um das Verhalten einzudämmen.
Es ist eine Herausforderung, die Feuerwehreinsatzkräfte sicher herauszubringen
Stationskommandant Daniel Pearson erzählte von einer erschütternden Erfahrung bei der Bekämpfung eines Brandes in einem Haus, in dem die Bewohner ihre Besitztümer horteten: "Wenn in einem Haus viele Gegenstände gelagert werden, dauert es viel länger, bis wir Brände bekämpfen können, weil wir die Räume räumen müssen.
"Bei einem Brand, an dem ich beteiligt war, war es fast unmöglich, in das Haus zu gelangen. Es handelte sich um einen älteren Herrn, der völlig am Boden zerstört war, weil sein persönliches Eigentum durch das Feuer beschädigt wurde. Auch für uns bestehen weitaus mehr Risiken, da Stolperfallen vorhanden sind und die Gefahr des Einsturzes von Gebäuden steigt, wenn sich die Gegenstände mit Wasser vollsaugen.
"Unsere Feuerwehrleute bewegen sich in einem unglaublich schwierigen Umfeld, und es ist eine Herausforderung, die Einsatzkräfte sicher nach draußen zu bringen."
Alles stand in Flammen. Traurigerweise starb eine Frau.
Stationsleiter Redfern sagte: "Ein Vorfall, der mir besonders in Erinnerung geblieben ist, ist ein Brand, an dem ich zu Beginn meiner Laufbahn beteiligt war. Es handelte sich um eine ältere Dame, in deren Wohnung sich alles von Spielzeug bis zu Zeitungen stapelte.
"Als wir durch die Tür kamen, mussten wir durch einen wirklich kleinen Raum kriechen, um in das Haus zu gelangen. Es dauerte etwa 30 oder 40 Minuten, bis wir sicher in das Gebäude gelangten. Alles stand in Flammen. Traurigerweise ist sie gestorben.
Es gibt keine schnelle Lösung, aber jedes bisschen hilft
Bezirkskommandant Richard Tapp sagte: "Ich war schon in Häusern, in denen man nur im Flur einen Rauchmelder anbringen kann. Es ist schwierig, weil es keine schnelle Lösung gibt, aber wenn wir etwas tun können, sei es, Rauchmelder anzubringen, Ratschläge zu geben oder einen Fluchtweg freizumachen, dann hilft jede Kleinigkeit.
"In diesem Zusammenhang ist es wichtig, diejenigen zu identifizieren, die möglicherweise zu Horten neigen, denn dies ist ein allmählicher Prozess, und es gibt immer noch Risiken, die bestehen bleiben, nachdem wir dort gewesen sind. Wenn wir dann zu einem Brand in dem Gebäude ausrücken müssen, wissen unsere Einsatzkräfte, worauf sie sich einlassen, und können die Risiken mindern.
Das Community Engagement Team der Brigade arbeitet auch eng mit Hoarding UK zusammen und hat einen Vertreter von Hoarding UK in ihrem Community Forum, was ihnen hilft, die Bedürfnisse von Menschen mit Hortverhalten besser zu verstehen.
Der Home Fire Safety Checker der Brigade führt die Nutzer durch ihre Wohnung, um Brandrisiken zu erkennen und ihnen maßgeschneiderte Ratschläge zu geben, wie sie diese Risiken mindern können. Der Checker weist die Nutzer auch darauf hin, einen persönlichen Besuch zu buchen, wenn ein hohes Risiko besteht.