Tausende sind auf der Flucht vor den Waldbränden in Nordkalifornien
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Im Zusammenhang mit den großen Waldbränden in Nordkalifornien wurden 3 000 Menschen evakuiert.
Hunderte von Feuerwehrleuten bekämpfen den Brand mit Hilfe von Hubschraubern - doch das Feuer breitet sich rasch aus.
Das Feuer brach am Samstag in Nordkalifornien, etwa 20 Meilen nördlich von Sacramento, aus. Am Montagabend berichteten lokale Medien, dass über 200 Feuerwehrleute das Feuer mit Hubschraubern bekämpfen.
Die trockene und heiße Witterung und die zunehmenden Winde haben dazu geführt, dass das Feuer aufflammt und sich rasch ausbreitet.
"Es ist die denkbar schlechteste Kombination", sagte Brandmanager Jonathan Cox zu Sky News.
Es brennt eine Fläche von über 33 Quadratkilometern. Drohnenaufnahmen vom Brandort zeigen, wie sich das Feuer ausbreitet, wenn der Wind zunimmt und die Flugzeuge über dem Feuer kreisen.
Kalifornien hat den Notstand ausgerufen und 3.000 Menschen wurden evakuiert. Etwa 20 Häuser wurden zerstört und weitere 600 Häuser sind in Gefahr.
Soweit uns derzeit bekannt ist, ist jedoch niemand verletzt worden.
Traumatische Erinnerungen wachrufen vom letzten Herbst
Die jüngsten Waldbrände wecken schreckliche Erinnerungen an den letzten Herbst, als rund 40 Menschen bei Waldbränden in der Region ums Leben kamen.
Wie bei den aktuellen Bränden trugen starke Winde dazu bei, dass sich das Feuer so schnell ausbreitete. Bei den Bränden im letzten Jahr wurden 3 500 Häuser zerstört und Tausende evakuiert.
Lie Waldbrände des vergangenen Jahres waren die schlimmsten in der Geschichte Kaliforniens.
"Ich glaube, wir sind alle traumatisiert und überwältigt von diesen Bränden, die Jahr für Jahr stattfinden. Unsere ganze Gemeinschaft ist am Ende", sagte Terri Gonsalves, der am Sonntag aus seinem Haus evakuiert wurde, der Nachrichtenagentur AP.
Foto: Daria Devyatkina Feuerwehrleute aus Stockton, Kalifornien, löschen am Freitag, dem 3. Mai 2013, in Hidden Valley, Kalifornien, Flammen an der Hidden Valley Rd. bei der Bekämpfung eines Waldbrands.