Sechs Feuerwehrleute - darunter drei Frauen - starben bei Buschfeuer in Südafrika
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Ein Vegetationsbrand in Südafrika hat sechs Feuerwehrleute das Leben gekostet, berichten mehrere internationale Medien. Unter den Toten sind drei weibliche Feuerwehrleute, die an ihren Brandverletzungen starben.
Das von dem Feuer betroffene Gebiet liegt in der Nähe von Howick in den Midlands von KwaZulu-Natal .
Kurz nach 15 Uhr am Sonntag, dem 14. Juli, teilte der Bürgermeister von uMngeni, Chris Pappas, mit, dass drei Feuerwehrfrauen gestorben und fünf weitere in nahe gelegene Krankenhäuser eingeliefert worden seien. Eine von ihnen wurde mit schweren Verbrennungen ins Flugzeug gebracht. Alle fünf eingelieferten Feuerwehrleute befanden sich in kritischem Zustand.
Der Sprecher des Rettungsdienstes der Midlands, Roland Robertson, bestätigte später, dass drei weitere Feuerwehrleute ihre Verletzungen nicht überlebten, während sie im Krankenhaus behandelt wurden. Damit stieg die Zahl der Todesopfer auf sechs, wie The Times Live berichtet.
Robertson erklärte, dass die Rettungskräfte in die Boston Road geschickt wurden, wo die Sanitäter mehrere Opfer fanden, die noch in Flammen standen und von denen einige verstorben waren. Die Einsatzkräfte bemühten sich um die Stabilisierung mehrerer Personen vor Ort, während das Buschfeuer weiter wütete und Löschflugzeuge versuchten, den Brand zu löschen.
Zusätzliche Verstärkung wurde angefordert, darunter ein Rettungshubschrauber von Netcare 911, der mit zusätzlicher Ausrüstung ausgestattet war, um vor Ort zu helfen. Drei Feuerwehrleute wurden noch am Einsatzort an ein Beatmungsgerät angeschlossen, einer von ihnen wurde ins Krankenhaus geflogen. Zwei weitere Patienten befanden sich ebenfalls in einem kritischen Zustand und benötigten dringend erweiterte lebenserhaltende Maßnahmen.
Bürgermeister Pappas erwähnte, dass es sich bei dem Feuer offenbar um einen ausgebrochenen Grasbrand handelte. Zu den Einsatzkräften gehörten Sappi, Working on Fire, die örtlichen Landbesitzer und die uMgungundlovu Fire.
Bildnachweis: Ein Rettungshubschrauber landet zur Rettung von Feuerwehrleuten in kritischem Zustand am Schauplatz eines wütenden Buschfeuers in der Gegend von Boston außerhalb von Howick in den KZN Midlands, Südafrika.
Foto von Midlands EMS.