Mehrere Verletzte bei einem Ammoniakleck in einem Lebensmittelverarbeitungsbetrieb in Virginia
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Mehr als zwei Dutzend Menschen wurden Berichten zufolge nach einem Ammoniakleck in einem Lebensmittelproduktionsbetrieb im US-Bundesstaat Virginia ins Krankenhaus eingeliefert.
Nach Angaben der Feuerwehr und des Rettungsdienstes von Loudoun County ging bei der Notrufzentrale von Loudoun County am Mittwoch, dem 31. Juli 2024, um ca. 20.36 Uhr ein Notruf ein , in dem ein Gasleck in einem Geschäftsgebäude gemeldet wurde.
Feuerwehr- und Rettungskräfte aus Loudoun County, Fairfax County, Prince William County und der Metropolitan Washington Airports Authority waren schnell vor Ort und bestätigten ein Ammoniakleck, wobei sie feststellten, dass zahlreiche Personen davon betroffen waren.
Da Ammoniak ein ernsthaftes Risiko für das Einatmen und die Gefahr von Hautverbrennungen darstellt, rüsteten sich die Feuerwehrleute mit Schutzkleidungaus und durchsuchten das Gebäude rasch. Bei der Durchsuchung wurde festgestellt, dass alle Personen das Gebäude evakuiert hatten, wie aus einem Artikel auf Fireengineering.com hervorgeht.
FOX 5 zitierte den stellvertretenden Feuerwehrchef am 1. August: ":
"In erster Linie besteht die Gefahr des Einatmens, d. h. es ist schlecht, es einzuatmen, und es ist schlecht, es auf die Haut zu bekommen. Es wird von Feuchtigkeit angezogen, so dass Sie Verbrennungen bekommen können, wenn es auf Ihrer Haut ist", sagte der stellvertretende Leiter der Feuerwehr und des Rettungsdienstes von Loudoun County , Travis Preau, gegenüber Reportern am Tatort.
"Es war reines Ammoniak, das in diesem Gebäude auslief."
Laut der Mitteilung der Behörde arbeitete das Gefahrstoffeinsatzteam von Loudoun County Fire and Rescue mit einem Vertreter des Gebäudes zusammen, um die Quelle des Lecks zu lokalisieren.
Die Mitglieder des Gefahrstoffteams zogen sich dann spezielle Schutzanzüge an und betraten das Gebäude, um das undichte Ventil zu isolieren und zu kontrollieren .
Das Leck in der Anlage in Sterling am Mittwochabend wurde durch ein defektes Ventil verursacht, teilte das Loudoun County Combined Fire and Rescue Systemin einer schriftlichen Erklärung mit, laut ABCNews.
Als die ersten Einsatzkräfte vor Ort eintrafen, trafen sie auf eine große Gruppe von etwa 200 Mitarbeitern, die sich selbst evakuiert und auf dem Broderick Drive versammelt hatten.
Aufgrund der Anzahl der potenziellen Patienten und der Art ihres Gesundheitszustands forderte der Einsatzleiter einen Alarm für einen Massenanfall von Verletzten an. Dieser Alarm führte dazu, dass zusätzlich 10 Rettungssanitäter, 10 Löscheinheiten, ein mobiler Ambulanzbus, Führungspersonal und andere Ressourcen zum Einsatzort kamen.
Die Rettungssanitäter untersuchten und behandelten rasch die Hunderte von möglicherweise verletzten Arbeitern, die aus dem Gebäude geflohen waren.
Berichten zufolge waren zum Zeitpunkt des Lecks 287 Mitarbeiter in der Anlage beschäftigt. 33 Patienten wurden in Krankenhäuser transportiert, fünf von ihnen befanden sich in einem ernsten Zustand. 17 befanden sich in einem ernsten, aber nicht lebensbedrohlichen Zustand, und 11 litten an leichten Symptomen.
Dieser Vorfall folgt auf ein anderes Ammoniakleck in Boston in der vergangenen Woche. Bei diesem Vorfall wurden sieben Personen ins Krankenhaus gebracht, nachdem Arbeiter versehentlich eine an einen Ammoniaktank angeschlossene Leitung durchtrennt hatten, berichtet 7 Nachrichten Boston.
