Das CTIF rät seinen Mitgliedern, Reisen einzuschränken und internetbasierte Lösungen für Sitzungen zu nutzen
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Die Weltgesundheitsorganisation hat am Mittwoch erklärt, dass sie den sich schnell ausbreitenden Ausbruch des Coronavirus als Pandemie einzustufen. In Anbetracht der Tatsache, dass sich das Virus wahrscheinlich bald auf alle Länder der Welt ausbreiten wird, rät das CTIF allen Mitgliedern, bei Reisen Vorsicht walten zu lassen - und wenn möglich alle Interaktionen auf virtuelle Treffen im Internet zu beschränken.
Bildnachweis: Pixabay.com Text von: Tore Eriksson, Präsident des CTIF / Björn Ulfsson, Kommunikationskoordinator des CTIF
UPDATE 16. März 2020: DieINTERSCHUTZ in Deutschland wird bis 2021 abgesagt. Dies hat Auswirkungen auf die Delegiertenversammlung des CTIF, da die DA während der Interschutz, die vom DFV organisiert wurde, stattfinden sollte. Vorerst wird die Delegiertenversammlung verschoben. Bleiben Sie dran für weitere Informationen über neue Termine für die Delegiertenversammlung!
Lesen Sie mehr über die Absage der Interschutz auf Bild:
Viele Länder in Europa und anderswo haben nun beschlossen, große Versammlungen bis April oder zu anderen zukünftigen Terminen zu verbieten: Italien hat am Dienstag das ganze Land abgeriegelt, um eine weitere Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern. Deutschland und Frankreich haben bereits Reisebeschränkungen verhängt, und in Spanien,Dänemark und mehreren anderen Ländern wurden Schulen geschlossen und Veranstaltungen abgesagt; am Mittwochabend haben die Vereinigten Staaten ein einmonatiges Reiseverbot für alle europäischen Länder (außer dem Vereinigten Königreich) verhängt. Viele andere Länder haben strenge Maßnahmen ergriffen oder erwägen solche, um die Ausbreitung des Virus zu stoppen. Mehrere Länder schlagen ein Verbot von Versammlungen mit mehr als 500 Personen vor.
Der Generaldirektor der WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus, sagte am Mittwoch, dass sich die Situation in den kommenden Wochen und wahrscheinlich auch in den kommenden Monaten weiter verschärfen wird:
"Wir können davon ausgehen, dass die Zahl der Fälle, die Zahl der Todesfälle und die Zahl der betroffenen Länder noch weiter ansteigen werden", sagte er.
Tedros, der Generaldirektor, in einer Erklärung auf der WHO-Website.
Die allgemeine Sorge des CTIF ist, wie sich das Corona-Virus auf die medizinischen Ressourcen in den Mitgliedsländern auswirken wird, wenn sich das Virus in Zukunft noch weiter ausbreitet. Auch wenn das COVID-19-Virus derzeit nicht tödlicher ist als eine gewöhnliche Grippe, ist es hochgradig ansteckend, und der Bedarf an Krankenhausversorgung wird bei der Behandlung der schwereren Fälle sehr hoch. Angesichts der raschen Ausbreitung des Virus unterscheidet sich der Ausbruch von Covid-19 von anderen Pandemien der letzten Jahre.
Allgemeine Ratschläge des CTIF zu diesem Zeitpunkt:
Der Internationale Verband der Feuerwehren CTIF besteht aus 39 souveränen Mitgliedsstaaten, die jeweils ihren eigenen nationalen und regionalen Rechtsprechungen unterliegen. Die Empfehlungen für die erste Hilfe, die medizinische Versorgung und den nationalen Schutz können in jeder Region unterschiedlich sein, und daher kann das CTIF keine allgemeinen Richtlinien für den Umgang mit der Situation geben. Das CTIF rät jedoch allen Mitgliedern, die Ratschläge und Empfehlungen ihrer lokalen Behörden genau zu befolgen, wie immer.
Delegiertenversammlung, Interschutz und andere große technische Seminare:
Während mehrere große technische Konferenzen auf der ganzen Welt bereits beschlossen haben, ihre Aktivitäten aufgrund der Pandemie abzusagen oder zu verschieben, wird derzeit geprüft, ob der jährliche Kongress des CTIF, die Delegiertenversammlung (mit ihren wichtigen anstehenden Wahlen) am 17. Juni dieses Jahres in Hannover stattfinden kann.
Von internationalen Reisen und physischen Treffen wird dringend abgeraten:
Das CTIF rät seinen Mitgliedern dringend, unnötige Reisen zu vermeiden und Sitzungen von Kommissionen und Arbeitsgruppen, die mit Auslandsreisen verbunden sind, vorerst zu verschieben. Eine gute Option während des Verlaufs der Pandemie ist es, mit Videokonferenzsystemen oder anderen internetbasierten, virtuellen Lösungen zu arbeiten.
Am Montag, 16. März, wurde beschlossen, dass dieINTERSCHUTZ in Deutschland bis 2021 abgesagt wird. Dies hat Auswirkungen auf die Delegiertenversammlung des CTIF, da die DA während der Interschutz stattfinden sollte, die vom DVF organisiert wurde. Vorerst wird die Delegiertenversammlung verschoben. Bleiben Sie dran für weitere Informationen über neue Termine für die Delegiertenversammlung.
Die CTIF Kommission für Freiwillige Feuerwehren informierte ihre Mitglieder am Donnerstag, dass die für April geplante Kommissionssitzung in Ljubljana aufgrund von Reisebeschränkungen bis auf Weiteres verschoben wurde.
Die CTIF Jugendleiterkommission hat am Samstag beschlossen, ihr 15. Symposium der Internationalen Jugendleiterkommission im Mai abzusagen, ebenfalls aufgrund des Koronaausbruchs.
Tore Eriksson
Präsident des Internationalen Verbandes der Feuerwehren CTIF
