Un incendie de forêt tue un pompier en Espagne - 1000 habitants n'ont eu que quelques minutes pour évacuer.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Un pompier a été tué jeudi dans un incendie de forêt dans le sud de l'Espagne. Près de 1000 personnes ont été évacuées dans un délai très court. Le feu s'est propagé très rapidement en raison des vents changeants et de leur vitesse élevée.
L'incendie a débuté mercredi après-midi dans la Sierra Bermeja, dans la province de Malaga, et s'est propagé. Des vents soufflant jusqu'à 50 kilomètres par heure et changeant de direction ont contribué à la propagation rapide de l'incendie. 940 personnes environ ont été évacuées dans un délai très court, principalement dans la municipalité d' Estepona, connue pour être une zone de transit pour les retraités "snowbirds" désireux de passer l'hiver dans un climat plus chaud.
Plusieurs témoins oculaires ont déclaré à la télévision publique espagnole qu'ils n'avaient eu que quelques minutes pour quitter la zone.
Le pompier de 44 ans est mort en service alors qu'il combattait l'incendie.
Environ 400 pompiers luttaient contre le feu de forêt qui s'était déclaré tard mercredi dans les montagnes de la province méridionale de Malaga, a indiqué le gouvernement régional d'Andalousie dans un communiqué.
"Vous pouvez imaginer la douleur et la tristesse à son poste de commandement", a déclaré Carmen Crespo, ministre de l'Environnement du gouvernement régional d'Andalousie, lors d'une conférence de presse, ajoutant que l'incendie était "très compliqué et très difficile. Dangereux, très dangereux".
29 avions bombardiers d'eau opéraient également dans la zone.
Plusieurs routes, dont un tronçon de l'autoroute AP-7, qui longe la Méditerranée, ont été fermées en raison du brasier.
Depuis la fin du mois d'août, les incendies de forêt ont touché 74 260 hectares (183 500 acres) en Espagne. Ce chiffre serait supérieur à la moyenne des dix dernières années, mais il n'est pas aussi mauvais que celui de 2012, où 190 000 hectares avaient été détruits.
Les données du ministère espagnol de l'environnement montrent que sept des dix années les plus chaudes jamais enregistrées en Espagne l'ont été au cours des dix dernières années.