Zwei Millionen Menschen wurden evakuiert, als das Erdbeben von 2025 einen Tsunami im Pazifik auslöste: Japan, Russland und die nordamerikanische Westküste wurden von Wellen getroffen
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Ein Erdbeben der Stärke 8,8 ereignete sich am frühen Mittwochabend, den 30. Juli 2025, vor der russischen Halbinsel Kamtschatka und löste Tsunamiwellen aus, die über den Pazifik schwappten und weitreichende Evakuierungen von Japan bis Kalifornien auslösten , berichteten mehrere internationale Medien.
Das Erdbeben gehört zu den stärksten jemals gemessenen Beben
Das Beben, das Berichten zufolge eines der stärksten seit der Katastrophe in Japan 2011ereignete sich in der Nähe der abgelegenen russischen Stadt Petropawlowsk-Kamtschatski, verursachte Gebäudeschäden und verletzte mehrere Bewohner. In Severo-Kurilsk schwappten Wellen von mehr als einem Meter Höhe durch die Küstenstadt, setzten Gebäude unter Wasser und zwangen die 2 000 Einwohner zur Evakuierung.
Japan: Zwei Millionen Menschen unter Evakuierungsvorbehalt
Die Ostküste Japans wurde in höchste Alarmbereitschaft versetzt, da die Tsunamiwellen die Präfekturen Hokkaido, Iwate und Chiba erreichten. Die Japanische Meteorologische Agentur meldete, dass die Wellenhöhe von 20 cm auf über 1,3 Meter anstieg, was Evakuierungsanweisungen für fast 2 Millionen Menschen zur Folge hatteauslöste, berichtet Reuters.
In der Nacht erreichten die Tsunami-Wellen Hawaii, wo Sirenen heulten und der Verkehr sich staute, weil die Bewohner aus den niedrig gelegenen Gebieten flohen. Wellen zwischen91 und 305 cm ( 3 und 10 Fuß) wurden in Maui und Oahu gemeldet, wobei jedoch keine größeren Schäden entstanden. Die Evakuierungsanordnungen wurden bis zum Morgen aufgehoben, aber wegen der starken Strömungen blieben die Warnungen bestehen, berichtet CBS News. und Honolulu Civil Beat.
- DieDer offizielle Notfallbericht des Landkreises Monterey bestätigt, dass für die Küstengebiete von der Grenze zwischen Kalifornien und Mexiko bis zur Grenze zwischen British Columbia und Alaska, einschließlich Kalifornien, Oregon, Washington und Alaska, eine Tsunamiwarnung ausgegeben wurde. Die Einwohner wurden gewarnt, sich von den Stränden fernzuhalten und Häfen und Jachthäfen wegen starker Strömungen und gefährlicher Wellen zu meiden.
- Die Live-Berichterstattung von Newsweek berichtete, dass Tsunamiwellen von bis zu 110 cm (3,6 Fuß) Kalifornien erreichten und an der gesamten Westküste Warnungen ausgegeben wurden. Die San Francisco Bay Area blieb auch nach der Aufhebung der Warnung "dynamisch und gefährlich", und die Behörden warnten vor dem Schwimmen oder Bootfahren aufgrund schwankender Wasserstände und starker Strömungen.
Laut Wikipediawurden in Russland in Teilen von Kamtschatka und den benachbarten Inseln Tsunami-Wellen von 5-6 m (16-20 Fuß) beobachtet.[23] Wellen von 3-4 m (10-13 Fuß) wurden im Bezirk Jelizowsky in Kamtschatka, wobei eine Welle von 5 m (16 ft) auf Severo-Kurilsk auf den nahe gelegenen Kurilen-Inseln.
Globale Welleneffekte
Wie von France 24 und anderen berichtet und andere berichteten, erstreckte sich die Reichweite des Tsunamis über den gesamten Pazifik. In Chile, Kolumbien und Peru wurde Alarm ausgelöst, Häfen wurden geschlossen und die Küstengemeinden evakuiert. Experten warnten, dass die Tsunamiwellen noch stundenlang anhalten können und unvorhersehbare Flutwellen ein ständiges Risiko darstellen.
Illustration Credit: Wikipedia Creative Commons License.
Englisch: Tsunami-Warnungen (Erdbeben auf der Kamtschatka-Halbinsel 2025)
日本語: 津波警報・注意報の発表状況(2025年カムチャツカ半島地震)
Datum: 30. Juli 2025
Quelle:
https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#5/40.914/144.053/&elem=warn&contents=tsunami
Autor: 気象庁 (Japanische Meteorologische Agentur)