Das CTIF-Zentrum für Brandstatistik hat ab 2025 einen neuen offiziellen Asien-Pazifik-Flügel eingeweiht
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Es ist mir eine große Freude, Ihnen mitzuteilen, dass am 20. November 2025 der asiatisch-pazifische Flügel des Zentrums
für Brandstatistik (CTIF) in Singapur offiziell eingeweiht wurde.
Von Dr. Peter Wagner
Ab sofort vertritt die Singapore Civil Defence Force(SCDF) das Zentrum für Brandstatistik (CTIF) für Asien und den Pazifikraum.
Teong How Hwa (SCDF Deputy Commissioner for Strategy & Corporate Services) wurde zum
Vize-Vorsitzenden des CFS-CTIF ernannt und wird eng mit Dr. Peter Wagner, dem Vorsitzenden des CTIF CFS, zusammenarbeiten.
Entsprechende offizielle Urkunden wurden überreicht.
Auf der ersten gemeinsamen Sitzung im SCDF-Hauptquartier wurden die folgenden Themen diskutiert:
- Standardisierung der Datendefinitionen zwischen den Ländern;
- Festlegung wesentlicher Kennzahlen, die dem CTIF als Teil der Weltbrandstatistik
vorgelegt werden sollen, mit Schwerpunkt auf der Gesamtzahl der Brände, Todesopfer und Verletzten; - Verifizierung der Daten nach Ländern; und
- Arbeit an Rückmeldungen aus anderen Ländern zur Datenerhebungsmethodik.
-
Die nächste Sitzung wird anlässlich der INTERSCHUTZ 2026 in Hannover
(Deutschland) stattfinden.
Wagner (Chair, Center for Fire Statistics of CTIF) -middle, and Noor Azam Kasiri (Senior Assistant
Director for Operations Readiness in the Operations Department of SCDF) – right.">