德黑兰油库大火后毒气余波未散,与乌克兰战时环境破坏如出一辙
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
沙赫兰油库发生大火 沙赫兰油库 目击者称伊朗首都部分地区上空下起了"有毒黑雨"。对环境和公共健康的担忧与日俱增,引发了更广泛的问题,即大规模燃料火灾(无论是意外还是冲突造成的)对气候和生态的长期影响。
这起事件涉及石油产品的长时间燃烧,向大气层释放出浓厚的烟尘、未燃烧的碳氢化合物和有毒微粒。据报道,烟柱中的沉降物与降水混合,在城市地区沉积污染物,这种现象有时被称为 "黑雨"。
图片来源: 维基百科创作共用 许可
描述:哥伦比亚的一个燃料储存库起火: 哥伦比亚的储油罐起火
日期: 2022 年 12 月 22 日 2022 年 12 月 22 日
来源: elcolombiano.com/colombia/incendio-en-barranquilla-controlan-llamas-en-un-tanques-de-combustible-que-causo-emergencia-HG19686010
作者: 作者:未知
持续的环境和健康影响
在沙赫兰仓库大火从头条新闻中消失很久之后,它对环境造成的影响可能会持续多年--就像在冲突地区看到的烧焦的土地和污染的空气一样。
专家指出,此类事件留下的环境足迹可能远远超过可见的火灾破坏。油库火灾会释放出复杂的污染物混合物,包括
- 黑碳(烟尘),一种有效的短期气候污染物,会加速大气变暖
- 多环芳烃 (PAH),与癌症和长期土壤污染有关
- 硫和氮化合物,导致酸雨和呼吸道疾病
对大型碳氢化合物火灾的研究表明,污染会在土壤和地下水中持续数月或数年,尤其是在径流途径有限的密集城市环境中。
与乌克兰战时火灾的相似之处
德黑兰事件反映了乌克兰战争期间的环境影响 乌克兰在乌克兰,对燃料库、炼油厂和工业设施的多次袭击引发了类似的大规模火灾。
自 2022 年以来,对基辅、哈尔科夫和敖德萨等城市能源基础设施的袭击导致了以下后果
- 从卫星图像上可以看到大量烟羽
- 燃料和工业化学品燃烧后产生局部 "毒雨 "事件
- 罢工地点附近大面积的土壤和水污染
根据环境监测组织和卫星评估,这些火灾释放了数百万吨二氧化碳当量,有效抵消了该地区多年来的减排努力。
战争是气候影响的驱动因素
越来越多的研究人员警告说,现代战争是造成气候变化的一个未得到充分认识的因素。战争对环境造成的损失源于几个相互重叠的因素:
- 燃料库、车辆和基础设施燃烧产生的直接排放物
- 重建过程中的间接排放,重建需要水泥和钢铁等碳密集型材料
- 生态系统破坏,包括森林火灾和土壤退化
- 严重依赖化石燃料的军事行动
最近的分析表明, 仅乌克兰战争产生的排放量就相当于一个中等工业化国家同期的 排放量。
虽然在气候核算中经常被忽视,但现代战争的二氧化碳排放量可与许多传统民用排放源媲美,甚至超过它们。军事活动--从燃料密集型空中行动和装甲车辆,到摧毁和焚烧油库和基础设施--产生大量、集中的温室气体。
对乌克兰战争等冲突的研究 表明,总排放量与整个中等规模国家的排放量相当,战争与航空部门或一些国家工业经济等主要排放源并驾齐驱。
然而,与运输或发电等稳定的排放源不同,战争期间的排放是高度偶发性的,但却极其密集,冲突后的重建工作往往会加剧这种情况,因为重建工作需要 水泥和钢铁等重碳材料。因此,战争既是直接的排放冲击,也是长期的气候驱动因素, 其影响远远超出了战场。
城市风险与平民风险
在伊朗和乌克兰,此类事件的一个关键问题是靠近居民区。储油设施和能源基础设施通常位于城市附近,增加了空气传播的毒素直接影响平民的风险。
公共卫生专家警告说,接触燃烧副产品--尤其是以微粒形式出现的降雨--会导致
- 呼吸道疾病发病率升高
- 长期的癌症风险
-
饮用水源污染
全球日益关注的问题
德黑兰大火凸显了更广泛的全球脆弱性:随着城市人口的增长和能源基础设施仍然集中在城市附近,大型燃料火灾(无论是意外火灾、工业火灾还是与冲突有关的火灾)的后果正变得越来越严重。
包括 CTIF 在内的消防组织日益强调需要
- 改进城市中心附近燃料储存的风险测绘
- 增强应对大规模碳氢化合物事故的消防能力
- 就重大火灾后的环境监测开展国际合作
在沙赫兰油库大火从头条新闻中消失很久之后,其遗留的环境问题可能会持续多年--就像在冲突地区看到的烧焦的地貌和污染的空气一样。
随着气候变化的加速,此类事件凸显了灾难应对、城市规划和全球环境政策之间的重要交叉点:认识到火灾--无论是由意外还是战争引发--不仅是直接的紧急事件,也是长期的气候事件。
进一步阅读:
https://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_impact_of_the_Russian_invasion_of_Ukraine?
https://ceobs.org/new-data-reveals-the-military-emissions-gap-is-growing-wider/?
https://time.com/7335449/ukraine-russia-war-climate-impact/?
https://wodnesprawy.pl/en/war-in-ukraine-generated-millions-t-of-co2/?