zh-hans
CTIF transitioning to civil defence. From an idea by Bjorn Ulfsson / CTIF, executed by MS CoPilot.
20 Oct 2025

CTIF 立场声明文件:向民防过渡和欧盟委员会关于组建新的国际 CTIF 委员会的建议

zh-hans

亲爱的CTIF成员

随函附上 "在消防和救援服务中推进民防 "白皮书和随附的 向民防过渡 "的立场声明。

这些文件 反映了CTIF日益致力于在 不断变化的地缘政治和安全挑战 加强消防和救援服务的 民防能力

CTIF 执行委员会建议设立 新的 CTIF 民防委员会该委员会将作为成员国之间进行战略协调、政策制定和国际合作的平台。

我们邀请所有希望为这一倡议做出积极贡献的 CTIF 成员通知 CTIF 秘书处 (contact@ctif.org) 在 2025 年 12 月 31 日之前.

您的参与对于形成这一集体努力,加强我们消防和救援服务的复原力和准备状态至关重要。

谨致问候、

CTIF 办公室 Neza Strmole

所附文件摘要见下文:

1.在消防和救援服务中推进民防(2025 年 10 月)

  • 背景:CTIF 强调最近对主权国家的入侵(乌克兰、波兰、卡塔尔、爱沙尼亚)证明消防和救援服务必须适应民防角色。
  • 问题:当前的应急系统在武装冲突、基础设施瘫痪、流离失所和协调威胁等情况下表现出脆弱性。
  • 建议:建立一个新的 CTIF 民防委员会,以协调战略、政策和国际合作。
  • 委员会的目标:
  • 分享民防行动的最佳做法。
  • 评估准备、响应和恢复方面的能力和差距。
  • 制定灵活、可扩展的框架,以适应不同国家的国情。
  • 促进跨境互操作性和复原力。
  • 行动呼吁:请各成员国在 2025 年 12 月 31 日之前加入该倡议。

2.向民防过渡 - CTIF立场声明(2025年9月)

  • 立场:CTIF谴责武装冲突,支持《日内瓦公约》,并强调保护平民保护服务。
  • 关键问题:消防服务是否应从以平民保护为重点(准备、恢复、复原)向民防方法(在武装冲突中开展行动)发展?
  • 确定的挑战:

    • 各国消防服务结构差异很大(志愿与职业、地方与国家)。
    • 重新调整政策、资源和培训需要大量投资。
    • 政治敏感性和主权问题。
  • 国际框架:
    • 日内瓦公约第一议定书》规定了民防任务(救援、消防、医疗救助、消除污染等)。
    • 欧盟倡议(准备联盟战略、民防机制)和北约复原承诺正在重塑人们的期望。
  • 平民保护与民防:
    • 民防= 应对灾害、气候事件、技术故障。
    • 民防= 应对武装侵略,需要更密切的军民协调。
  • 新出现的威胁:气候变化、地缘政治不稳定、恐怖主义、网络攻击和新型武器。
  • 历史教训:二战、冷战、911 后的改革以及当前的冲突(乌克兰、以色列-巴勒斯坦)都表明了综合民防规划的必要性。
  • 实例:瑞典的 "全面防卫 "模式瑞典的 "全面防卫 "模式整合了民事和军事准备、征兵和地区民防结构。
  • 下一步:CTIF 建议了一条途径,包括法律澄清、风险分析、确定薄弱环节、制定协议和实施新战略。

总体启示

两份文件都认为,消防和救援服务必须超越传统的灾难响应,发展成为更广泛的民防角色

CTIF 正通过创建专门委员会、促进国际合作以及鼓励成员为武装冲突、基础设施坍塌和混合威胁等情景做好准备,使自己成为这一转变的领导者

说明:来自 Bjorn Ulfsson / CTIF 的创意,由 MS CoPilot 执行