Six personnes sont mortes - au moins deux sont portées disparues - après la chute d'un mètre de pluie dans le centre du Japon.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Six personnes sont mortes et au moins deux sont portées disparues à la suite de pluies torrentielles dans la région d'Ishikawa, au centre du Japon.
De vendredi à dimanche soir, la ville de Wajima a reçu 500 millimètres de pluie, soit un demi-mètre, selon la chaîne de télévision nationale japonaise NHK.
Selon l'agence météorologique du pays, une autre ville de la région, Suzu, a reçu 400 millimètres de pluie au cours de la même période.
Ces deux mesures représentent le double de la moyenne des précipitations pour le mois de septembre et les quantités les plus élevées enregistrées depuis le début des observations.
La pluie a fait déborder des rivières, comme dans la ville de Wajima, et a provoqué des glissements de terrain dans plusieurs régions. Des personnes ont été emportées par les eaux de crue et les glissements de terrain.
Le jour de l'an 2024, un tremblement de terre a frappé la région et les efforts de reconstruction sont toujours en cours. Les personnes dont les maisons ont été détruites lors de cet événement sont maintenant touchées par des inondations dans leurs habitations temporaires.
Les autorités ont abaissé d'un niveau les alertes aux précipitations supplémentaires, mais elles restent en vigueur.
Crédit photo : Wikipedia Commons License.
Photo aérienne de l'inondation de 2019 de la rivière Abukuma au Japon.
13 octobre 2019, 12:33:01
Source : https://saigai.gsi.go.jp/1/R1_10typhoon19/1013abukumagawa/naname/qv/ABU469.JPG
Auteur : 国土地理院
Emplacement de la caméra : 37° 22′ 32.79″ N, 140° 21′ 55.67″ E 
