Cortège funèbre émouvant pour les trois pompiers tués à Milan
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Trois pompiers italiens ont été tués mardi dernier dans une explosion dans la région nord-ouest du Piémont.
Sky TG24 a rapporté que les pompiers répondaient à un appel concernant une explosion dans un bâtiment agricole inhabité dans la province d'Alessandria lorsqu'une seconde explosion, encore plus forte, s'est produite.
Le procureur Enrico Cerci a déclaré aux journalistes qu'un minuteur et une bonbonne de gaz ont été retrouvés dans les décombres, ce qui "nous fait penser que l'explosion était délibérée."
Aucun motif n'a pu être trouvé pour déclencher l'explosion. Toutefois, l'agence de presse italienne ANSA a cité des sources d'enquête non identifiées affirmant qu'il n'y avait aucune raison de croire à une implication terroriste.
Sky TG24 a indiqué que la minuterie était télécommandée et que le propriétaire de la ferme avait été interrogé par la police. Un bâtiment agricole adjacent qui faisait partie du complexe n'a pas été endommagé.
L'un des pompiers décédés était enterré sous les débris, et le corps a pu être retrouvé après des heures de fouille.
Trois autres secouristes ont également été blessés.
The funeral procession for the three dead firefighters in Milan this week. Photo: