
Plusieurs bâtiments se sont effondrés au Japon - explosion de gaz suspectée
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Plus de 40 personnes ont été blessées dans une explosion survenue dans un bar de la ville de Sapporo, dans le nord du Japon, selon plusieurs médias. Plusieurs bâtiments se seraient effondrés dans le quartier de Toyohira-hu.
La cause de l'explosion n'est pour l'instant pas claire.
Des photos de l'agence de presse Kyodo News montrent la dévastation après l'explosion qui s'est produite à 20 h 30 dimanche, heure locale. L'onde de pression s'est propagée pour s'étendre sur une large zone.
Au moins 41 personnes ont été déclarées blessées, dont une dans un état critique, ont indiqué les pompiers du métro.
Plusieurs personnes ont été transportées à l'hôpital en ambulance depuis la structure fortement endommagée, alors que des flammes et de la fumée s'en dégageaient.
Des témoins oculaires ont déclaré avoir senti une odeur de gaz dans la zone juste après l'explosion.
Lapolice n'a aucune information sur ce qui a pu causer l'explosion, écrit Kyodo News.
Selon la police, l'une des victimes de l'explosion a été grièvement blessée, rapporte la BBC. L'agence de presse rapporte également que la théorie actuelle est celle d'une explosion de gaz.
Les pompiers ont averti les habitants de la région que d'autres explosions pourraient se produire.
Les photos de ce message proviennent de Twitter.