Waldbrand auf Madeira bedroht UNESCO-Waldkulturerbe - EU mobilisiert Hilfe für Portugal
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Die Europäische Kommission unterstützt Portugal bei der Bekämpfung eines Waldbrandes in der Nähe von Ribeira Brava ( Madeira).
Nachdem Portugal am Abend des 21. August das EU-Katastrophenschutzverfahren aktiviert hatte, arrangierte das Zentrum für die Koordinierung von Notfallmaßnahmen (ERCC) der Kommission umgehend die Entsendung von zwei Canadair-Flugzeugen von rescEU zur Brandbekämpfung aus Spanien, die am 23. August auf Madeira eintreffen sollten, wie auf der Website der Europäischen Kommission zu lesen ist.
Diese Flugzeuge werden die lokalen Bemühungen zur Bekämpfung der Brände unterstützen und unter schwierigen Bedingungen wichtige Hilfe aus der Luft leisten. Außerdem wurde das Copernicus-Notfallsatellitensystem aktiviert, um den örtlichen Behörden Kartenmaterial zur Verfügung zu stellen.
Die Kommission beobachtet die Situation genau und ist bereit, bei Bedarf weitere Ressourcen einzusetzen. Diese Reaktion unterstreicht die entscheidende Rolle des Katastrophenschutzverfahrens bei der Koordinierung einer einheitlichen europäischen Reaktion auf Naturkatastrophen und zeigt das Engagement der EU für die Solidarität mit ihren Mitgliedstaaten in Notsituationen.
In Vorbereitung auf die diesjährige Brandsaison hat die EU ihre Kapazitäten im Rahmen von rescEU und des Europäischen Katastrophenschutzpools erweitert, die nun 28 Flugzeuge und 4 Hubschrauber in 10 Mitgliedstaaten umfassen. Außerdem wurden über 560 Feuerwehrleute aus 12 Ländern in ganz Europa in Bereitschaft versetzt, um die örtlichen Feuerwehren bei Bedarf zu unterstützen.
Internationalen Medienberichten zufolge ( ) hat das Feuer auf Madeira bis Dienstag, den 20. August, 4.392 Hektar Land verbrannt, wobei in den letzten 24 Stunden weitere 95 Hektar brannten.
Das Feuer hat den Rand des von der UNESCO geschützten Laurissilva-Waldes, des größten noch existierenden Lorbeerwaldes, erreicht, obwohl der Schaden bisher minimal ist.
Mehr als 100 Feuerwehrleute kämpfen an zwei Fronten gegen das Feuer, denn Madeira ist zu dieser Jahreszeit ein beliebtes Reiseziel.
Vom portugiesischen Festland werden weitere 45 Feuerwehrleute und Erste-Hilfe-Spezialisten erwartet, die zu den 76 Einsatzkräften hinzukommen, die bereits seit Beginn des Waldbrandes in der Vorwoche im Einsatz waren.
Bildnachweis: Eukalyptuswaldbrand in der Nähe der Churrascaria Cancela auf Madeira, Portugal, 3. Juli 2011. Wikipedia Commons Lizenz.
Quelle: https://web.archive.org/web/20161023040055/http://www.panoramio.com/photo/56179362
Autor/in: Anagh