Bei einem Brand in einem Lagerhaus wurden Beweismittel aus drei Jahrzehnten vernichtet
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Beweise und DNA-Proben von Tatorten, die bis zu 30 Jahre zurückliegen, könnten bei einem Brand in Brooklyn vernichtet worden sein.
Das Feuer brach gegen 10:30 Uhr EST im Eire Basin Auto Pound aus. Dabei handelt es sich um ein Lager im Brooklyner Stadtteil Red Hook, in dem die New Yorker Polizei Beweismittel aufbewahrt, wie der Leiter der Abteilung FDNY, John Hodgens, auf einer Pressekonferenz sagte.
Nach Angaben des NYPD-Chefs Jeffrey Maddrey handelte es sich bei dem Gebäude um ein Polizeilager, in dem neben biologischen Beweismitteln auch E-Bikes und Autos gelagert wurden.
"DNA, Dinge aus vergangenen Verbrechen, Einbrüche, Schießereien, wir haben hier auch einige biologische Beweise... Es sind hauptsächlich Beweismittel, aber wir lagern dort auch andere Dinge", sagte Maddrey auf der Pressekonferenz.
Die Beweise liegen zwischen 20 und 30 Jahren zurück.
Bei dem Versuch, das Feuer zu löschen, wurden drei Mitglieder der New Yorker Feuerwehr und drei Mitarbeiter des Rettungsdienstes leicht verletzt.
"Wir versuchten, das Feuer von innen zu bekämpfen, aber die Mitglieder waren mit der Menge des Feuers überfordert und wir mussten alle Feuerwehrleute aus dem Gebäude abziehen und einen Außenangriff starten... an einem Punkt stürzte ein Teil des Gebäudes ein", sagte Chief John Hodgens in einer Pressekonferenz laut CBS News.
Das Feuer war bis Mittwoch nicht unter Kontrolle.Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an.
In einem Artikel der New York Times heißt es, es sei unklar, wie viele Beweise genau verloren gegangen seien: Einige seien möglicherweise digitalisiert oder fotografiert und an anderer Stelle gelagert worden.
"... Viele der gelagerten Beweise wären wahrscheinlich bereits fotografiert und dokumentiert worden, und ein Großteil der DNA wäre bereits getestet worden, so ein Beamter der Strafverfolgungsbehörden, der unter der Bedingung der Anonymität sprach, weil er nicht befugt war, die Angelegenheit zu kommentieren."
Einige der Beweise, die in der Vergangenheit im EST at Eire Basin Auto Pound gelagert wurden, wurden bereits zerstört, als der Hurrikan Sandy das Gebiet 2012 überflutete, so die gleiche anonyme Quelle.
"Es ist unklar, warum die Polizeibehörde bis zum Brand am Dienstag ein weiteres Jahrzehnt lang Beweismittel dort gelagert hat".
Bildnachweis: Das Feuer im Erie Basin Auto Pound, im Brooklyner Stadtteil Red Hook. Bild: FDNY / Twitter