越来越多的消防部门(无论规模大小)正在改用不含 PFAS 的消防服
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
越来越多的消防部门(不仅仅是大型职业消防站)正在改用不含潜在致癌物质 PFA 的装备。
加拿大 西部 埃斯基马尔特消防救援队Esquimalt 镇政府本周宣布,该消防队已成为温哥华岛 首个全面转用不含 PFAS 的消防服的消防队,此举旨在降低消防员长期患癌的风险。
几十年来,PFAS--全氟烷基和多氟烷基物质因其耐热性和防水性而被广泛用于消防装备中。然而,越来越多的科学证据表明,反复接触 PFAS 与癌症发病率升高有关,这促使北美各地的消防部门寻求更安全的替代品。该镇指出,根据省级推定立法,许多癌症现已被正式认定为与工作有关。
消防队长Matt Furlot说:"癌症仍然是消防员面临的主要职业威胁,"他称这种过渡是 "减少长期接触有害化学物质的一个重要而积极的步骤,同时保持消防领域的最高保护标准"。
据时代殖民者报不列颠哥伦比亚省 90% 的消防员因公殉职与癌症有关,一些研究表明,消防员体内携带的PFAS 化学物质可能比普通人多 300 倍。
经过仔细测试的新一代装备
埃斯基马尔特市议会于 2024 年 11 月批准购买新装备,并在不含 PFAS 的材料商业化后提供补充资金。由于制造商对织物进行了改进,以确保其达到或超过国家结构性消防安全和性能标准,因此交付时间比预期的要长。
Furlot 表示,延迟交付反映了 "制造商为确保我们的消防员能够使用最高性能的装备而采取的谨慎措施"。
地区转变开始
埃斯基马尔特 消防队是继 温哥华 消防队之后,不列颠哥伦比亚省第二个全面淘汰消防战斗服中 PFAS 的消防队,尽管其他消防队也在开始这一转变。维多利亚消防队已经收到了几套不含 PFAS 的装备,并计划随着旧装备的报废而扩大采用范围。
这一决定使该镇消防队走在了不列颠哥伦比亚省邻近首府维多利亚 市的前面。
该计划的推出与消防员癌症宣传周(Firefighters Cancer Awareness Week)相吻合,而消防员癌症宣传周是全国范围内通过改进装备、净化实践和早期筛查来减少有毒物质暴露的努力的一部分。
埃斯基马尔特消防救援队表示,希望此举能鼓励温哥华岛的其他部门在未来几年效仿。
图片来源:埃斯基马尔特消防员穿着不含 PFAS 的新装备合影。2025年1月6日。(图片由埃斯基马尔特镇政府提供)
更多信息
https://cheknews.ca/esquimalt-firefighters-become-first-on-vancouver-island-to-…
https://www.cdnfirefighter.com/esquimalt-council-approves-purchase-of-pfas-free…
https://victoriabuzz.com/2026/01/esquimalt-firefighters-outfitted-with-first-pf…?
https://vancouverislandfreedaily.com/2026/01/06/esquimalt-firefighters-transiti…?
https://islandsocialtrends.ca/esquimalt-firefighters-get-pfas-free-turnout-gear
https://www.timescolonist.com/local-news/new-gear-aimed-at-reducing-cancer-risk…?