伊斯坦布尔市中心夜总会火灾造成至少 29 人死亡
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
周二,伊斯坦布尔一家地下夜总会发生大火,造成至少 29 人丧生。据土耳其地方当局称,火灾发生在白天的翻修工作期间,他们将火灾归咎于正在进行的施工过程中发生的意外。
消防人员迅速赶到现场,与大火搏斗,并将烧焦冒烟的夜总会入口处浇灭。 化妆舞会夜总会(包括地下两层)被大火吞噬,早些时候的录像显示,大火一直蔓延到夜总会所在的 16 层住宅楼的三楼。
在医护人员抢救伤员的同时,遇难者被迅速送上等候的救护车。私营 NTV称,一些遇难者在被救出着火大楼后在医院死亡。
这家夜总会在其网站上标明可容纳多达 4000 名客人,但在神圣的穆斯林斋月期间并不营业。
业主的目的是完成翻新工作,为斋戒月后即将到来的 开斋节做准备。在开斋节前完成翻修的紧迫性突出表明,他们希望在这一重要的宗教节日期间重新开放酒店,举行庆祝活动。
据土耳其有线电视新闻网(CNN Turk)报道,Masquerade 夜总会的火灾是由装修工程中的一次爆炸引发的,特别是与隔音和装饰有关的爆炸。爆炸引燃了纤维材料,助长了火焰,加剧了火势。不幸的是,据报道该夜总会只有一个出口,导致许多被困者烟雾中毒身亡。
大火于当地时间下午 12:47(格林尼治标准时间 9 点 47 分)在伊斯坦布尔的Gayrettepe 区爆发,在整个社区引起震动。对此,伊斯坦布尔市市长办公室宣布拘留八人,作为正在进行的事件调查的一部分,这凸显了事态的严重性以及彻底调查这一悲剧事件相关情况的必要性。
图片来源:伊斯坦布尔市中心景观。免费 Pexels 许可,照片作者 abdullah çadırcı.