Commission Histoire du CTIF : Les définitions d'un musée des sapeurs-pompiers à l'horizon 2023

La commission Histoire du CTIF a mis à jour les termes de définition de ce qui constitue un musée de sapeurs-pompiers et une collection de sapeurs-pompiers.

Le président Gerald Schimpf tient à exprimer ses sincères remerciements à tous ceux qui ont participé activement à la création de ces documents, qui ont été finalisés au cours de la dernière partie de l'année 2022.

Vous trouverez ci-joint les documents originaux en format pdf, prêts à être téléchargés.

1. Note introductive : Importance de l'histoire et de la tradition

Pour comprendre le présent et développer des perspectives d'avenir, il faut connaître ses racines - un principe qui s'applique également aux sapeurs-pompiers. Naturellement, leur activité principale est axée sur les situations d'urgence actuelles, sur la formation et sur l'équipement approprié. Lorsque les sapeurs-pompiers - et les associations de sapeurs-pompiers - sont en mesure, en plus de ces tâches principales, de documenter et de présenter leur propre histoire et leur développement sous quelque forme que ce soit, il s'agit là d'efforts tout à fait louables. La mise en valeur de son histoire et la préservation de ses traditions, combinées à l'utilisation de technologies de pointe, constituent des moyens parfaits pour sensibiliser le public aux services de lutte contre l'incendie. Pour chaque génération de sapeurs-pompiers, la conservation et la sauvegarde d'objets et d'équipements devenus obsolètes en tant que témoignages tangibles de l'histoire de leur service d'incendie est une entreprise qui en vaut la peine.

La certification est la preuve publique que les musées et collections concernés assument la responsabilité de la préservation de leur patrimoine culturel et que les visiteurs peuvent s'attendre à des présentations de haute qualité et à un niveau minimum de services.

2. Définition du terme "musée des sapeurs-pompiers"

"Un musée est une institution permanente, sans but lucratif, au service de la société et de son développement, ouverte au public, qui acquiert, conserve, recherche, communique et expose le patrimoine matériel et immatériel de l'humanité et de son environnement à des fins d'éducation, d'étude et de délectation". (définition internationalement reconnue du terme "musée" selon l'ICOM [Conseil international des musées])

2.1 Base institutionnelle et financière durable

Une base institutionnelle durable est fournie, entre autres, par des statuts ou des règlements, et les activités courantes du musée sont assurées à l'aide d'un budget structuré. 2

L'entité hôte d'un musée peut être le gouvernement national, une municipalité, une entité de droit public, une fédération, un service de pompiers, une association de droit privé ou un particulier.

2.2 Déclaration de mission du musée et déclaration de politique générale

Ces deux documents, qui fixent par écrit les objectifs d'un musée, orientent l'ensemble de ses activités, tout en tenant compte de ses responsabilités à l'égard de la société.

La déclaration de mission du musée décrit les objectifs poursuivis par le musée, fait l'objet d'une évaluation régulière et de mises à jour en fonction des changements et des nouveaux objectifs, le cas échéant. La perception que le musée a de lui-même ainsi que ses responsabilités envers la société doivent être présentées dans un langage clair et facilement compréhensible. La déclaration de mission et la déclaration de politique générale doivent indiquer que l'institution s'engage à respecter le Code de déontologie de l'ICOM pour les musées.

S'inspirant de la déclaration de mission du musée, la déclaration de politique générale décrit comment le musée se positionne dans son environnement social et culturel immédiat. Elle reflète les objectifs énoncés dans la déclaration de mission tout en détaillant le fonctionnement du musée en termes de fonctions, d'organisation, de contenu et de financement.

2.3 Ouverture au public

Par " ouverture au public ", on entend généralement la mise à disposition du public intéressé de l'ensemble du contenu du musée, principe qui est également subordonné à l'obligation pour le musée d'avoir des heures d'ouverture régulières.

2.4 Collection et politique de collection

Une collection de musée est un ensemble d'objets authentiques, appartenant au musée ou en sa possession, qui constitue la base du musée en tant que tel. Un musée sans collection n'est pas un musée.

Par "collection", on entend tous les moyens légaux d'acquisition, y compris la possession ou l'intention d'acquérir une collection permanente substantielle en rapport avec les objectifs déclarés du musée. Une politique de collection définit les domaines couverts par la collection et fournit des lignes directrices pour la conservation des objets existants. Le musée doit disposer d'un inventaire de la collection. L'inventaire sert de preuve de propriété et doit donc être conservé avec le plus grand soin et gardé en lieu sûr. L'index ou la base de données des objets est tenu à jour à des fins de recherche et permet de rendre les objets du musée accessibles à des tiers. Une documentation photographique de tous les objets facilite la recherche et sert de preuve en cas de perte ou de dommage.

Un musée des sapeurs-pompiers documente l'ensemble des activités des sapeurs-pompiers, qu'il s'agisse d'individus, de groupes ou de fédérations, au niveau local, régional ou national. Ce niveau de complexité offre aux visiteurs et aux chercheurs des possibilités de comparaisons pertinentes.

2.5 Conservation et préservation

Le musée a pour mission de conserver à long terme le patrimoine du passé et du présent et d'en assurer la sauvegarde pour l'avenir. Le terme "conserver" englobe tous les aspects de la conservation et de la garde, mais aussi l'obligation de documenter, c'est-à-dire de tenir des registres permanents et, en particulier, d'établir un inventaire répondant aux normes minimales internationales. En stockant et en exposant publiquement ses objets, le 3

musée doit, dans la limite des capacités disponibles, prendre toutes les mesures nécessaires à la bonne conservation de la collection. Cela exige des précautions particulières ainsi que des compétences et des connaissances qualifiées.

2.6 Recherche

Le terme " recherche " signifie que la collection du musée doit servir à générer des bénéfices scientifiques. Permettre la recherche scientifique sur une collection est l'une des tâches essentielles d'un musée. Les résultats des recherches menées sur les objets ont un impact direct sur les activités d'exposition et d'éducation et peuvent contribuer à intensifier l'interaction avec les visiteurs. Le musée est géré par une équipe de membres du personnel qui se consacrent également à la recherche. Le travail qu'ils accomplissent donne lieu à la publication des résultats obtenus ainsi qu'à des expositions spéciales.

2.7 L'éducation

"L'éducation consiste à prendre des mesures didactiques appropriées pour fournir un cadre de référence généralement compréhensible pour le contenu du musée. Outre les activités en personne (visites guidées ou ateliers), cela comprend également d'autres éléments qui doivent être intégrés, tels que les outils d'information et le matériel d'appui mis à disposition pour chaque exposition, en fonction de la taille et des ressources du musée, afin de permettre aux visiteurs de voir et d'apprécier le musée par eux-mêmes. Le large éventail d'options dans ce contexte comprend des textes muraux analogiques, des brochures ou des stations interactives (multisensuelles), des zones/studios créatifs pour les enfants, des modèles tactiles pour les personnes malvoyantes, ainsi que des offres numériques telles que des audioguides, des applications, des visites virtuelles (3D) ou des visites en direct diffusées en continu.

2.8 Exposition

Le terme "exposition" souligne la nécessité de conserver et d'exposer de manière adéquate au moins un échantillon représentatif de la collection. La philosophie muséale la plus récente souscrit au principe selon lequel "moins, c'est souvent plus". En d'autres termes, une pièce d'exposition choisie avec soin est parfois plus parlante pour les visiteurs qu'un grand nombre d'objets identiques ou similaires. Pour permettre l'apprentissage, ce qui est exposé doit être présenté et expliqué de manière concise et compréhensible. Dans la mesure du possible, les expositions doivent comporter quelques objets que les visiteurs peuvent toucher ou essayer eux-mêmes.

3. Définition du terme "collection de sapeurs-pompiers"

"Les collections peuvent être une compilation d'objets relatifs à un service d'incendie spécifique ou à une association de sapeurs-pompiers, ainsi que des collections spéciales de casques, de distinctions, d'insignes, de récompenses, de timbres, de véhicules d'incendie, de véhicules d'époque, etc.

3.1 Base institutionnelle durable

Une base institutionnelle durable est fournie, par exemple, au moyen de statuts ou de règlements.

L'entité hôte d'une collection peut être le gouvernement national, une municipalité, une entité de droit public, une fédération, un corps de sapeurs-pompiers, une association de droit privé ou un particulier. 4

3.2 L'ouverture au public

Par "ouverture au public", on entend généralement la mise à disposition de l'ensemble du contenu de la collection pour consultation par le public intéressé ; ce principe est également respecté dans les cas où les horaires d'ouverture font l'objet d'un accord préalable.

3.3 Collection et politique de collection

Le terme "collection" se réfère à des objets authentiques, soit en propriété, soit en possession de l'entité juridique concernée, qui constituent la base de la collection.

Par "collection", on entend toutes les formes légales d'acquisition, y compris le fait d'être en possession d'une collection permanente substantielle ou d'avoir l'intention de l'acquérir dans le cadre des objectifs fixés. La collection doit faire l'objet d'un inventaire. L'inventaire sert à fournir la preuve de la propriété et doit donc être tenu avec le plus grand soin et conservé en lieu sûr.

3.4 Conservation et préservation

Le terme "conserver" englobe tous les aspects de la conservation et de la mise en sécurité, mais aussi l'obligation de documenter. Lors du stockage et de l'exposition publique de ses objets, toutes les mesures nécessaires doivent être prises pour conserver la collection de manière adéquate, dans les limites des capacités disponibles. Pour ce faire, il faut prendre des précautions particulières et faire appel à des compétences et des connaissances qualifiées.

3.5 Éducation

"L'éducation consiste à prendre des mesures didactiques appropriées pour fournir un cadre de référence généralement compréhensible pour le contenu de la collection. Outre les activités en personne (visites guidées ou ateliers), cela comprend également d'autres éléments qui peuvent être intégrés de manière facultative.

3.6 Exposition

La collection doit être conçue selon les normes contemporaines et expliquée à l'aide de médias appropriés, de manière à être convenablement accessible aux visiteurs.

4. Processus de certification

4.1 Coordination

Le président de la Commission Histoire des Sapeurs-Pompiers et du CTIF, Musées et Documentation assume la fonction de coordination ou désigne une personne qualifiée pour agir en tant que coordinateur de la certification des musées. Ce coordinateur peut être invité à participer aux réunions de la Commission, à moins qu'il ne soit déjà membre de la Commission.

Les responsabilités du coordinateur de la certification des musées comprennent

 nommer les jurés

 assigner les jurés

 tenir une liste des jurés

 tenir une liste des musées et des collections classés à ce jour

 soumettre un rapport annuel à la Commission.

D'autres responsabilités peuvent être attribuées à cette fonction par le président de la Commission. 5

4.2 Les jurés

Les personnes éligibles en tant que jurés doivent avoir une connaissance approfondie de l'histoire des sapeurs-pompiers et avoir travaillé pendant plusieurs années dans un musée de sapeurs-pompiers certifié selon les directives du CTIF. Ces personnes sont désignées par le coordinateur de la certification des musées.

L'évaluation et la certification sont assurées dans chaque cas par deux jurés, qui sont désignés par le coordinateur de la certification des musées.

Les jurés ne doivent pas agir sans en avoir reçu l'ordre.

4.3 Candidature et formulaire de candidature

La Commission Histoire des sapeurs-pompiers et le CTIF, Musées et Documentation créent et publient un formulaire de candidature.

Les candidats remplissent le formulaire de candidature et le soumettent, sous forme numérique, au membre national de la commission Histoire des sapeurs-pompiers et du CTIF, Musées et Documentation, qui vérifie que les données fournies dans le formulaire sont complètes avant de transmettre la candidature au président de la commission.

4.4 Certification

Deux jurés conduisent la procédure de certification et rédigent le rapport de certification sur place, en inspectant les zones concernées de l'institution et en vérifiant l'exactitude des informations fournies dans le formulaire de demande.

4.5 Rapport

La certification et le classement (musée ou collection) sont confirmés dans un rapport établi en deux exemplaires, dont l'un est remis au demandeur. Le second exemplaire est archivé dans les archives du CTIF à Přibyslav (République tchèque).

Lorsqu'un musée possède déjà un certificat national délivré par une institution reconnue (par exemple une association de musées) ou une évaluation similaire, il en est tenu compte dans le processus de certification.

Les décisions des jurés sont sans appel et ont un effet définitif.

4.6 Période de validité de la certification et recertification

La certification est valable sept ans à compter de la date de délivrance. La recertification peut être demandée au plus tôt un an avant l'expiration de la période de validité. La recertification est un processus simplifié, qui consiste principalement à documenter l'évolution du musée/de la collection au cours de la dernière période de validité de la certification. La recertification est alors valable pour une nouvelle période de sept ans.

4.7 Certificat

La certification est documentée par un certificat délivré par la Commission Histoire des Sapeurs-Pompiers et le CTIF, Musées et Documentation. Ce certificat porte les signatures du président de la commission et des deux jurés. En outre, le certificat comporte les logos du CTIF et de la Commission, la date et le lieu de certification, ainsi que la classification (musée ou collection). Le certificat est délivré en allemand ou en anglais.

4.8 Plaque

Le demandeur peut également opter pour la délivrance d'une plaque de certification. Cette plaque carrée de couleur argentée (200 x 200 mm) comporte le logo du CTIF, avec le symbole de la flamme 6

en rouge et argent, avec en dessous l'inscription suivante en caractères noirs : "INTERNATIONAL ASSOCIATION OF FIRE & RESCUE SERVICES". Le centre de la plaque représente un casque d'incendie stylisé avec des contours noirs, en dessous, toujours en caractères noirs, l'inscription "CERTIFIED FIRE SERVICE MUSEUM" ou "CERTIFIED FIRE SERVICE COLLECTION". Les demandeurs peuvent choisir la langue des inscriptions.

Si aucun renouvellement de certification n'est demandé et accordé après l'expiration de la période de validité de la certification de sept ans, les détenteurs ne doivent plus afficher la plaque.

L'utilisation de plaques conçues par le demandeur lui-même est interdite.

4.9 Coût

Les coûts doivent être vérifiés à l'avance. Les frais de déplacement ainsi que les frais d'hébergement et de restauration (le cas échéant) des jurés sont à la charge du demandeur. Le coût de la plaque de certification est également à la charge du demandeur. Le certificat est délivré gratuitement.

4.10. Publication

Les musées et collections certifiés sont répertoriés sur le site internet du CTIF. Une publication complémentaire sur d'autres sites, par exemple sur le site du Groupe d'étude international pour l'histoire des sapeurs-pompiers et de la protection incendie du CTIF , est admise.

5. Dispositions finales

5.1 Exécution et mise en œuvre

Le président de la commission Histoire des sapeurs-pompiers et du CTIF, Musées et Documentation est chargé de l'exécution, de la mise en œuvre et de la bonne application du présent règlement. Un rapport écrit ou oral sur l'état des musées et collections certifiés est remis à la Commission une fois par an. Ce rapport peut également être soumis par le coordinateur de la certification des musées.

Le présent règlement et les documents connexes sont publiés sur le site Internet du CTIF. Une publication supplémentaire sur d'autres sites, par exemple sur le site du Groupe d'étude international pour l'histoire des sapeurs-pompiers et de la protection contre l'incendie du CTIF , est admissible.

5.2 Amendements au Règlement

Les modifications du présent règlement doivent être approuvées par la Commission Histoire des sapeurs-pompiers et du CTIF, Musées et Documentation et par le Comité exécutif du CTIF.

6. Entrée en vigueur

Après approbation par la Commission Histoire des Sapeurs-Pompiers et du CTIF, Musées et Documentation le 12 octobre 2022 et par le Comité Exécutif du CTIF le 15 novembre 2022, le présent règlement est entré en vigueur et se substitue à tout document antérieur.