Комиссия по истории CTIF: Определения музея пожарной службы по состоянию на 2023 год

Комиссия по истории CTIF обновила условия определения того, что представляет собой музей пожарной службы и коллекция пожарной службы.

Председатель комиссии Джеральд Шимпф хотел бы выразить искреннюю благодарность всем тем, кто принимал активное участие в создании этих документов, работа над которыми была завершена во второй половине 2022 года.

Прилагаются оригиналы документов в формате pdf, готовые к скачиванию.

1. Вступительное замечание: Важность истории и традиций

Чтобы понимать настоящее и разрабатывать перспективы на будущее, необходимо знать свои корни - этот принцип применим и к пожарным службам. Естественно, их деятельность сосредоточена на текущих чрезвычайных ситуациях, на обучении и на соответствующем оборудовании. Если пожарные службы - и ассоциации пожарных служб - в дополнение к этим основным задачам способны документировать и представлять собственную историю и развитие в любой форме, это заслуживает высокой оценки. Показ своей истории и сохранение своих традиций в сочетании с использованием современных технологий является прекрасным средством привлечения внимания общественности к пожарной службе. Для каждого поколения пожарных достойным делом является сохранение и охрана предметов и оборудования, которые устарели, как вещественное свидетельство истории их пожарной службы.

Сертификация является публичным доказательством того, что соответствующие музеи и коллекции берут на себя ответственность за сохранение своего культурного наследия и что посетители могут рассчитывать на высококачественные презентации и минимальный уровень обслуживания.

2. Определение термина "музей пожарной службы"

"Музей - это некоммерческое, постоянно действующее учреждение на службе общества и его развития, открытое для публики, которое приобретает, хранит, исследует, передает и выставляет материальное и нематериальное наследие человечества и его окружения в целях образования, изучения и наслаждения." (международно признанное определение термина "музей" по версии ICOM [Международный совет музеев])

2.1 Устойчивая институциональная и финансовая основа

Устойчивая институциональная основа обеспечивается, в частности, с помощью устава или подзаконных актов, а текущая деятельность музея обеспечивается с помощью структурированного бюджета. 2

Принимающей стороной музея может быть правительство страны, муниципалитет, государственно-правовая организация, федерация, пожарная служба, частно-правовая ассоциация или частное лицо.

2.2 Заявление о миссии музея и заявление об общей политике

Эти два документа, в которых в письменной форме излагаются цели музея, определяют все, что делает музей, и в то же время учитывают его обязанности перед обществом.

Заявление о миссии музея описывает цели, которые преследует музей, подлежит регулярной оценке и, при необходимости, обновлению в соответствии с изменениями и новыми целями. Самовосприятие музея, а также его ответственность перед обществом должны быть изложены ясным и понятным языком. И в заявлении о миссии, и в заявлении об общей политике должно быть указано, что учреждение обязуется соблюдать этический кодекс ИКОМ для музеев.

Основываясь на заявлении о миссии музея, заявление об общей политике описывает, как музей позиционирует себя в своей непосредственной социальной и культурной среде. Оно отражает цели, изложенные в программном заявлении, и в то же время подробно описывает работу музея с точки зрения функций, организации, содержания и финансирования.

2.3 Открытость для публики

Под "открытостью для публики" обычно понимается предоставление всего содержимого музея для ознакомления заинтересованным представителям общественности; этот принцип также обусловлен требованием о том, что музей должен иметь регулярное время работы.

2.4 Коллекция и политика коллекционирования

Музейная коллекция - это собрание подлинных предметов, принадлежащих музею или находящихся в его распоряжении, которое служит основой для музея как такового. Музей без коллекции - это не музей.

Под "коллекционированием" понимаются все законные способы приобретения, включая владение или намерение приобрести значительную постоянную коллекцию в связи с заявленными целями музея. Политика в области коллекционирования определяет области, охватываемые коллекцией, и дает указания по сохранению имеющихся предметов. Музей должен иметь инвентарную опись коллекции. Инвентарь служит для подтверждения права собственности, поэтому его необходимо вести с особой тщательностью и хранить в безопасности. Предметный указатель или база данных ведется в исследовательских целях и позволяет сделать музейные предметы доступными и для сторонних исследований. Фотодокументация всех предметов облегчает проведение исследований и служит доказательством в случае утраты или повреждения.

Музей пожарной службы документирует весь спектр деятельности пожарной службы отдельных лиц, групп и федераций на местном, районном, региональном и национальном уровнях. Такой уровень сложности предоставляет посетителям, а также исследователям возможности для соответствующих сравнений.

2.5 Сохранение и консервация

Задача музея - сохранить наследие прошлого и настоящего на длительный срок и обеспечить его сохранность в будущем. Термин "сохранение" включает все аспекты консервации и обеспечения безопасности, а также обязанность документировать, т.е. вести постоянный учет и, в частности, составлять реестр, соответствующий минимальным международным стандартам. При хранении и публичном экспонировании своих предметов 3

музей должен, в пределах имеющихся возможностей, принимать все необходимые меры для надлежащего сохранения коллекции. Для этого требуются особые меры предосторожности и квалифицированные навыки и знания.

2.6 Исследования

Термин "исследование" означает, что коллекция музея должна служить для получения научной выгоды. Обеспечение возможности проведения научных исследований коллекции является одной из ключевых задач музея. Результаты исследований, проводимых на предметах, непосредственно влияют на выставочную и образовательную деятельность и могут помочь активизировать взаимодействие с посетителями. Музей управляется группой сотрудников, которые также посвящают себя исследованиям. Результатом их работы являются публикации полученных знаний, а также специальные выставки.

2.7 Образование

Под "образованием" понимается принятие соответствующих дидактических мер для обеспечения общепонятных рамок содержания музея. Помимо очных мероприятий (экскурсии или семинары), сюда также входят другие элементы, которые необходимо интегрировать, например, информационные инструменты и вспомогательные материалы, предоставляемые для каждой выставки в соответствии с размерами и ресурсами музея, чтобы посетители могли самостоятельно осмотреть и оценить музей. Широкий спектр возможностей в этом контексте включает аналоговый настенный текст, буклеты или интерактивные (мультисенсорные) станции, творческие зоны/студии для детей, тактильные модели для людей с нарушениями зрения, а также цифровые предложения, такие как аудиогиды, приложения, виртуальные туры (3D) или потоковые живые туры.

2.8 Экспонирование

"Экспонирование" подчеркивает требование адекватно курировать и выставлять по крайней мере репрезентативный срез коллекции. Более современная музейная философия придерживается принципа "меньше - часто больше". Это означает, что специально подобранный экспонат иногда доносит до посетителей больше, чем большое количество одинаковых или похожих предметов. Чтобы обеспечить возможность обучения, то, что выставляется, должно быть представлено и объяснено в краткой и понятной форме. По возможности, выставки должны включать несколько предметов, которые посетители могут потрогать или опробовать самостоятельно.

3. Определение термина "коллекция пожарной службы"

"Коллекции могут представлять собой собрание предметов, относящихся к конкретной пожарной службе или ассоциации пожарной службы, а также специальные коллекции касок, знаков различия, значков, знаков отличия, наград, марок, пожарных машин, старинных автомобилей и т.д.".

3.1 Устойчивая институциональная основа

Устойчивая институциональная основа обеспечивается, например, с помощью устава или подзаконных актов.

Принимающей стороной коллекции может быть правительство страны, муниципалитет, государственно-правовая организация, федерация, пожарная служба, частно-правовая ассоциация или частное лицо. 4

3.2 Открытость для общественности

Под "открытостью для публики" обычно понимается предоставление всего содержимого коллекции для ознакомления заинтересованным представителям общественности; этот принцип считается соблюденным и в тех случаях, когда время открытия коллекции устанавливается по предварительной договоренности.

3.3 Коллекция и политика коллекционирования

Под термином "коллекция" понимаются подлинные предметы, находящиеся в собственности или во владении соответствующего юридического лица, которые служат основой для коллекции.

Под "коллекционированием" понимаются все законные способы приобретения, включая владение или намерение приобрести значительную постоянную коллекцию в связи с поставленными целями. Коллекция должна иметь опись. Инвентаризация служит для подтверждения права собственности, поэтому ее необходимо вести с особой тщательностью и обеспечивать ее сохранность.

3.4 Сохранение и консервация

Термин "сохранение" включает в себя все аспекты консервации и обеспечения сохранности, а также обязанность документировать. При хранении и публичном экспонировании предметов коллекции должны быть приняты все необходимые меры для адекватного сохранения коллекции в пределах имеющихся возможностей. Для этого необходимы специальные меры предосторожности и квалифицированные навыки и знания.

3.5 Образование

Под "просвещением" понимается принятие соответствующих дидактических мер для обеспечения общепонятного представления о содержании коллекции. Помимо очных мероприятий (экскурсий или семинаров), сюда входят и другие элементы, которые могут быть интегрированы по желанию.

3.6 Экспонирование

Коллекция должна быть оформлена в соответствии с современными стандартами и представлена с использованием подходящих средств, чтобы быть доступной для посетителей.

4. Процесс сертификации

4.1 Координация

Председатель Комиссии История пожарной охраны и CTIF, Музеи и документация должен либо взять на себя функцию координации, либо назначить достаточно квалифицированное лицо для выполнения функций координатора по сертификации музеев. Такой координатор может быть приглашен на заседания Комиссии, если он или она уже не является членом Комиссии.

В обязанности Координатора по сертификации музеев входит:

 назначение членов жюри

 назначение членов жюри

 ведение списка членов жюри

 ведение списка музеев и коллекций, классифицированных на данный момент

 представление ежегодного отчета в Комиссию.

Дополнительные обязанности могут быть возложены на эту функцию председателем Комиссии. 5

4.2 Присяжные заседатели

Лица, имеющие право выступать в качестве членов жюри, должны обладать глубокими знаниями в области истории пожарной службы и работать в течение нескольких лет в музее пожарной службы, сертифицированном в соответствии с руководящими принципами CTIF. Такие лица назначаются Координатором по сертификации музеев.

Оценкой и сертификацией в каждом случае занимаются два члена жюри, которых назначает координатор по сертификации музеев.

Члены жюри не должны действовать без соответствующих инструкций.

4.3 Заявка и форма заявки

Комиссия История пожарной охраны и CTIF, Музеи и документация должны создать и опубликовать форму заявки.

Заявители должны заполнить форму заявки и представить ее в цифровом виде соответствующему национальному члену Комиссии История пожарной охраны и CTIF, музеев и документации, который должен проверить данные, указанные в заявке, на полноту, прежде чем направить заявку председателю Комиссии.

4.4 Сертификация

Два члена жюри проводят процесс сертификации и составляют отчет о сертификации на месте, осматривая соответствующие участки учреждения и проверяя правильность информации, представленной в заявке.

4.5 Отчет

Сертификация, а также классификация (музей или коллекция) подтверждаются в отчете, составленном в двух экземплярах, один из которых передается заявителю. Второй экземпляр должен храниться в архиве CTIF в Пршибиславе (Чешская Республика).

Если музей уже имеет национальный сертификат, выданный признанным учреждением (например, музейной ассоциацией), или аналогичную оценку, это должно быть учтено в процессе сертификации.

Решения жюри не подлежат обжалованию и имеют окончательную силу.

4.6 Срок действия сертификации и ресертификации

Сертификация действительна в течение семи лет с даты выдачи. Заявка на ресертификацию может быть подана не ранее чем за год до истечения срока действия. Ресертификация представляет собой упрощенный процесс, в основном документирующий развитие музея/коллекции в течение прошедшего срока действия сертификата. После этого ресертификация снова действительна в течение семи лет.

4.7 Сертификат

Сертификация должна быть документально подтверждена посредством сертификата, выданного Комиссией по истории пожарной охраны и CTIF, музеев и документации. На сертификате должны стоять подписи председателя комиссии и двух членов жюри. Кроме того, на сертификате должны быть логотипы CTIF и Комиссии, дата и место сертификации, а также классификация (музей или коллекция). Сертификат выдается на немецком или английском языке.

4.8 Мемориальная доска

Заявители также могут выбрать сертификационную табличку, которая будет им выдана. На квадратной табличке серебристого цвета (200 на 200 мм) изображен логотип CTIF, символ пламени 6

изображенный красным и серебряным цветом, а ниже черным шрифтом сделана следующая надпись: "МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПОЖАРНЫХ И СПАСАТЕЛЬНЫХ СЛУЖБ". В центре плакетки изображена стилизованная пожарная каска с черными контурами, ниже, опять же черным шрифтом, надпись "CERTIFIED FIRE SERVICE MUSEUM" или "CERTIFIED FIRE SERVICE COLLECTION". Заявители могут выбрать язык, на котором будут сделаны надписи.

Если по истечении семилетнего срока действия сертификата не подается заявка на ресертификацию и она не выдается, владельцы не должны больше вывешивать табличку.

Использование табличек собственного дизайна запрещено.

4.9 Стоимость

Стоимость должна быть подтверждена заранее. Дорожные расходы, а также расходы на проживание и питание (если применимо), понесенные членами жюри, оплачиваются заявителем. Стоимость сертификационной таблички также оплачивается заявителем. Сертификат выдается бесплатно.

4.10 Публикация

Сертифицированные музеи и коллекции должны быть размещены на сайте CTIF. Допускается дополнительная публикация на других сайтах, например, на сайте Международной исследовательской группы по истории пожарной службы и пожарной охраны CTIF .

5. Заключительные положения

5.1 Исполнение и внедрение

Исполнение, внедрение и правильное применение настоящего Положения возлагается на председателя Комиссии по истории пожарной службы и пожарной охраны, музеев и документации . Письменный или устный отчет о состоянии дел в сертифицированных музеях и коллекциях предоставляется Комиссии один раз в год. Такой отчет также может быть представлен Координатором по сертификации музеев.

Настоящее Положение и сопутствующие документы публикуются на интернет-сайте CTIF. Допускается дополнительная публикация на других сайтах, например, на сайте Международной исследовательской группы по истории пожарной службы и пожарной охраны в КТИФ .

5.2 Поправки к Регламенту

Поправки к настоящему Положению требуют одобрения Комиссии по истории пожарной службы и пожарной охраны, музеев и документации и Исполнительного комитета CTIF.

6. Вступление в силу

После утверждения Комиссией по истории пожарной охраны и КТИФ, музеям и документации 12 октября 2022 года и Исполнительным комитетом КТИФ 15 ноября 2022 года настоящее Положение вступает в силу, тем самым заменяя собой все предыдущие документы.