14 morts dans l'effondrement d'une gare dans le nord de la Serbie
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Au moins 14 personnes ont perdu la vie vendredi 1er novembre après l'effondrement du toit d'une gare dans le nord de la Serbie, selon CNN et d'autres médias internationaux.
Le ministre serbe de l'Intérieur, Ivica Dačić, a confirmé la mise à jour du bilan, notant que les opérations de sauvetage étaient toujours en cours à Novi Sad, situé à environ 70 kilomètres (43 miles) au nord-ouest de la capitale, Belgrade.
Les médias locaux ont rapporté que plus de 30 personnes ont été blessées dans l'incident. Selon un communiqué du ministère de l'Intérieur, deux survivants sauvés des débris ont reçu un traitement à l'hôpital.
Dačić a également mentionné que les intervenants d'urgence sont arrivés sur les lieux quelques minutes après avoir reçu l'appel de détresse. Près de 80 sauveteurs ont été déployés pour participer aux efforts.
Les résidents locaux se sont rassemblés à l'extérieur de la station pour allumer des bougies en mémoire des victimes. Le gouvernement serbe a décrété une journée de deuil samedi.
Crédit photo : Wikipedia Commons License.
Ci-dessus : La gare de Novi Sad, en Serbie, après l'effondrement. Par Mishyac - Travail personnel, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=154815491
Ci-dessous : La gare de Novi Sad, Serbie, avant l'effondrement du toit. Par ArhistefoBL - Travail personnel, CC BY 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=151349013
