14 muertos al derrumbarse una estación de tren en el norte de Serbia
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Al menos 14 personas perdieron la vida el viernes 1 de noviembre tras derrumbarse el techo de una estación de ferrocarril en el norte de Serbia, según la CNN y otros medios internacionales.
El ministro del Interior serbio, Ivica Dačić, confirmó la cifra actualizada de víctimas mortales, señalando que las operaciones de rescate seguían en curso en Novi Sad, situada a unos 70 kilómetros al noroeste de la capital, Belgrado.
Los medios de comunicación locales informaron de que más de 30 personas habían resultado heridas en el incidente. Según un comunicado del Ministerio del Interior, dos supervivientes rescatados de entre los escombros recibieron tratamiento en el hospital.
Dačić también mencionó que los equipos de emergencia llegaron al lugar de los hechos pocos minutos después de recibir la llamada de socorro. Cerca de 80 rescatistas fueron desplegados para ayudar en los esfuerzos.
Los residentes locales se reunieron frente a la estación para encender velas en memoria de las víctimas. El gobierno serbio declaró un día de luto el sábado.
Crédito de la foto: Wikipedia Commons License.
Arriba: La estación de tren de Novi Sad, Serbia, tras el derrumbe. Por Mishyac - Obra propia, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=154815491
Abajo: La estación de tren de Novi Sad, Serbia, antes del derrumbe del techo. Por ArhistefoBL - Obra propia, CC BY 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=151349013
