Ljubljana Old Town. Photo: Wikipedia Commons Licens
to
Ljubljana, Slovenia
03 Mar 2020

CTIF Voluntary Firefighters Commission in Ljubljana in April cancelled

Sehr geehrte Damen und Herren,

Dear Ladies and Gentlemen,

 Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass aufgrund der Corona-Virus Situation die Tagung der CTIF Kommission „Freiwillige Feuerwehren“ in Ljubljana, Slowenien abgesagt werden muss. Wir entschuldigen uns für entstandene Unannehmlichkeiten. Es wird einen neuen Terminvorschlag, in Abstimmung mit den Slowenischen Kameraden, geben. Bitte vergessen Sie nicht Ihre Reservierungen/Buchungen zu stornieren.

 We are sad to inform you, that due to the corona-virus situation, the meeting of the CTIF Commission “voluntary firefighters” in Ljubljana, Slovenia is canceled. We apologize for the inconvenience this might cause you.

There will be a proposal for a new meeting in accordance with the Slovenian fire brigade association. Please  keep in mind to cancel your bookings/reservations.

 

Mit freundlichen Grüßen

Kind regards

Raphael KOLLER, BSc MSc

Brandrat

 

 

 

Dear Ladies and Gentlemen,

Please find attached the official invitation to the 7th meeting of the CTIF Volunteer Firefighters Commission from 6th to 8th of April in Ljubljana, Slovenia.

Please send back the Reply Card until 13.3.2020 to raphael.koller@feuerwehr.or.at.

If you would like to report on specific topics from your association, please contact us.

 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

im Anhang sende ich Ihnen die offizielle Einladung zur 7. Tagung der CTIF Kommission „Freiwillige Feuerwehren“ von 6. bis 8. April in Ljubljana, Slowenien.

Bitte retournieren Sie die Antwortkarte möglichst bis 13.3.2020 an raphael.koller@feuerwehr.or.at. Wenn Sie über spezielle Themen aus ihrem Verband berichten wollen, kontaktieren Sie uns bitte.

 

Raphael KOLLER, BSc MSc

Brandrat

Katastrophenmanagement & Internationale Angelegenheiten

 Mobil: +43 664 882798 26

raphael.koller@feuerwehr.or.at

 

Österreichischer Bundesfeuerwehrverband

Generalsekretariat

Voitgasse 4 | 1220 Wien

Tel.: +43 1 545 82 30

office@feuerwehr.or.at

Image removed.

 

 

Photo: (Above) Ljubljana Old Town. Wikipedia Commons Licens