Una explosión en una fábrica griega de galletas causa cinco muertos y siete heridos
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
TRIKALA, Grecia - Cinco trabajadores murieron y otros siete resultaron heridos la madrugada del lunes cuando una fuerte explosión arrasó una fábrica de galletas en el centro de Grecia, según informaron las autoridades.
Los servicios de emergencia informaron de que la explosión se produjo durante el turno de noche en la fábrica de galletas Violanta, en las afuerasde Trikala, a unos 320 kilómetros al norte de Atenas. La explosión provocó el derrumbe parcial del edificio y un incendio que fue rápidamente controlado.
Según los portavoces del servicio de bomberos, once empleados se encontraban en ese momento en el interior del ala de producción afectada. Los equipos de rescate recuperaron de entre los escombros los cadáveres de cinco mujeres. Seis trabajadores fueron sacados con vida, junto con un bombero que sufrió heridas leves durante la intervención.
Según los investigadores, la explosión se originó cerca de hornos industriales de gas, aunque no se ha determinado la causa exacta. Las autoridades señalaron que no se habían localizado tanques de gas externos en las inmediaciones, y se han enviado especialistas de la División de Delitos Incendiarios para examinar el lugar.
El Primer Ministro , Kyriakos Mitsotakis , expresó sus condolencias a las familias de las víctimas y afirmó que el Gobierno garantizará una investigación completa. "Se trata de una instalación moderna, y debemos entender con precisión qué fue lo que falló", afirmó en un comunicado.
Violanta, uno de los mayores productores de galletas de Grecia, que exporta a más de 40 países, confirmó el incidente y dijo que estaba cooperando con las autoridades.
Más de 40 bomberos y equipos de rescate especializados acudieron al lugar de los hechos, y se cerraron las carreteras cercanas para permitir el acceso de equipos pesados. Según las autoridades locales, ninguno de los trabajadores heridos se encuentra en estado crítico.
La explosión es uno de los accidentes industriales más graves ocurridos en Grecia en los últimos años y ha renovado el escrutinio de las normas de seguridad en el lugar de trabajo en todo el país.
Más información:
https://apnews.com/article/greece-cookie-factory-explosion-trikala-952d9efe6b040ee5865c2fcd72dea0d8?
https://greekreporter.com/2026/01/26/explosion-fire-cookie-factory-trikala-greece/
https://www.cbsnews.com/news/greece-cookie-factory-explosion-trikala-violanta/