Una ciudad de EE. UU. aprueba una moratoria de un año sobre los centros de datos y las instalaciones de almacenamiento de energía en baterías
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Una localidad del centro de Massachusetts ha aprobado una moratoria de un año para la construcción de nuevos centros de datos e instalaciones de sistemas de almacenamiento de energía en baterías (BESS) , alegando preocupaciones por la sobrecarga de las infraestructuras, el consumo de agua y las repercusiones en la seguridad pública. La decisión, aprobada por las autoridades de Leominster, suspende temporalmente la concesión de permisos para ambos sectores mientras la ciudad evalúa la ordenación territorial a largo plazo, las medidas de protección medioambiental y los requisitos de respuesta ante emergencias.
La moratoria se produce en medio de un escrutinio a nivel estatal sobre el desarrollo de centros de datos, tras la suspensión en junio por parte de la gobernadora Maura Healey de las solicitudes de incentivos fiscales y su decreto ejecutivo de septiembre, que impone normas de cumplimiento estrictas para los proyectos de centros de datos a gran escala. Esas medidas estatales exigen a los promotores que demuestren el cumplimiento del nuevo marco de Massachusetts en materia de demanda energética, consumo de agua, emisiones y acuerdos de beneficio para la comunidad, y obligan a la adquisición de generación incremental de energía limpia para las instalaciones de alta carga.
Las autoridades locales de Leominster afirman que esta pausa les dará tiempo para evaluar cómo los proyectos de infraestructura digital a gran escala podrían afectar a los sistemas municipales de abastecimiento de agua, la capacidad de extinción de incendios, la gestión de las aguas pluviales y el impacto en los barrios, especialmente ahora que se acelera la expansión de los centros de datos impulsados por la inteligencia artificial en toda la región. La ciudad tiene previsto aprovechar el período de moratoria para actualizar la normativa urbanística, revisar los protocolos de respuesta ante emergencias para las instalaciones de almacenamiento de iones de litio y recabar la opinión de la ciudadanía sobre las futuras normas de ubicación.
La prohibición temporal no afecta a las instalaciones existentes, sino que se aplica a cualquier nueva propuesta presentada tras la adopción de la moratoria. Se espera un informe de revisión antes de que expire la moratoria a finales de 2027.
Más información:
https://www.yahoo.com/news/us/articles/central-mass-city-puts-data-141013573.html?
https://mjbommar.github.io/moratorium-data-2026/states/massachusetts.html?
https://www.masslive.com/centralmass/2026/09/central-mass-city-approves-1-year-…?
https://savrn.com/data-center-capital-atlas/massachusetts?
https://cleanpowerdaily.com/opposition-tracker/massachusetts?
https://leominster-ma.gov/335/City-Council?