Croatian Fire-fighting commanders trained forest firefighting on French CESIR simulator
感谢您选择 Automatic Translation。目前，我们提供从英语到法语和德语的翻译，不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意，这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的，但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误，请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误，希望引起我们的注意，请告诉我们，这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误，都会及时更正。如有任何翻译错误，请及时与我们的网站管理员联系。
From November 4 to 8, 2019, the first of two trainings of Croatian fire-fighting commanders was held for management of forest fires, funded by the EU project eHVZ.
By Mario Starčević
A total of 12 Croatian fire commanders, one Croatian helicopter pilot, one Croatian air tractor pilot and a translator participated in the training. The trainers were French level 3 and 4 fire commanders and French air tractor and helicopter pilots.
The training was held at the French National Fire School in Valabre in the world's most modern simulation center for forest fires, consisting of one day learning about the doctrine, tactics and methods of extinguishing forest fires and fire cartography in France, and 4 days of simulator training.The following roles in the chain of command were"performed" by the participants in various assigned tactical tasks:
1. Roles at Command Post: Incident Commander, Liaison Officer, Logistics Officer, and Communication Operator with the County Fire - Fighting Call Center
2. Roles at the incident: courier (at the same time driver of incident commander), air guidance officer, sector commander 1 (left flank), sector commander 2 (right flank), and 3 group commanders (each group existing of 4 vehicles with 18 fire-fighters).
The next education is planned for the end of 2020 also in Valabre.
