希腊、北马其顿、克罗地亚和西班牙在持续数周的炎热干燥天气后发生严重野火
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
北马其顿和希腊的埃维亚岛在本周度过了艰难的几天。克罗地亚周三报告了消防员最艰难的一天,西班牙也有数百处火灾正在燃烧。
西班牙:数百名消防员在水上轰炸机的支援下,已被部署到 西班牙东部,以应对自周二以来一直在燃烧的两场大规模、严重的野火。据新闻网站 Almayadeen.net 报道 ,由于持续的热浪 , 西班牙对火灾保持高度警惕 。
另据 路透社报道,数百名消防员在水上飞机的支援下,一直在努力控制西班牙东部自周二以来一直在燃烧的两处野火。
西班牙大部分地区处于高温和火灾红色警报状态。
在巴伦西亚东部地区,贝纳绍附近的一场大火促使紧急服务部门将数百名村民从家中撤离,以防万一。
另一场野火发生在更内陆的昆卡省,自本周二以来已烧毁了1,500 多公顷的植被。两场大火都被列为严重火灾。
西班牙天气预报机构 AEMET 预测,周三各地最高气温将达到 43-44°C / 111 F,标志着热浪达到顶峰。与此同时,内政部长警告说,全国各地都有 引发野火的极大风险 。
加泰罗尼亚地区的巴塞罗那-法布拉天文台周二创下了40°C / 104 F的新高温纪录,超过了 1982 年 7 月创下的 39.8°C 的前纪录。
克罗地亚:据美国广播公司新闻周三报道 ,巴尔干国家正在与高温、强风和长期干旱引发的野火作斗争。 克罗地亚 的消防员报告说,这是本季迄今为止最艰难的一天, 而北马其顿共和国表示可能会寻求北约的援助。
天空新闻 周四报道称,消防员目前正在克罗地亚处理 100 多起火灾。 大火 发生在克罗地亚 达尔马提亚海岸 ,靠近旅游城镇波德戈拉和图塞皮。
据美国广播公司新闻报道, 克罗地亚消防员协会称,在过去的 24 小时内, 1000 多名消防员 和20 架消防飞机对 100 多起火灾做出了反应。
在 北马其顿,同期大约发生了 66 起野火。
周二晚至周三,克罗地亚南部沿海城镇图切皮附近发生了最严重的火灾,一名消防员受伤。整夜的强风给控制这场绵延数公里的大火带来了挑战。
希腊和波罗的海:据路透社报道 ,周三, 北马其顿 的消防员连续第三天与大风肆虐的十几处野火搏斗。
据官方报道,炎热的气温和干燥的天气也助长了希腊和巴尔干地区的小火。
在直升机和运水飞机的支援下,200 多名消防员成功控制了希腊第二大岛埃维亚(Evia)的一场野火。据雅虎新闻报道 ,消防队称当局已下令疏散村庄。
据新闻网站Ekathimerini.com 报道,本周埃维亚岛上有四个居民点被疏散 。周三,皮索纳地区发生野火,促使当局下令疏散。
据报道,约 120 名消防员、40 辆消防车、11 架飞机和6 架直升机已被派往灭火。浓烟还遮蔽了雅典的天空。
消防局宣布, 已下令疏散 雅典东北约 90 公里(55 英里)的埃维亚岛南部 四个山区的居民 。
北马其顿危机管理中心的戈兰-斯托亚诺夫斯基(Goran Stojanovski )向媒体表示,一场大火正在保加利亚边境附近的内格雷沃市蔓延,另一场大火在塞尔维亚附近的库马诺沃周围燃烧。
本周, 在持续数周的高温少雨天气之后 ,巴尔干半岛北部地区发生了一系列火灾 。 本周早些时候,一名老人被烧死,数十栋房屋被烧毁。
近年来,希腊的野火 越来越频繁 ,原因是夏季越来越炎热干燥,科学家认为这是气候变化造成的。根据消防队的数据,去年共发生了 8000 多起火灾。
编者注:
根据不列颠百科全书马其顿是巴尔干半岛中南部的一个地区,包括 希腊中北部 保加利亚西南部和独立的北马其顿共和国。
本文所指地区为独立的北马其顿。