消防员开始跳钢管舞:"我所拥有的最大乐趣
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
瑞典消防员约根-库塞尔(Jörgen Coursell )在 51 岁时开始跳钢管舞,起初面对的是嘲讽。他并没有气馁,反而受到鼓舞,在社交媒体上分享了自己的进步。
"他说:"这是我一生中最有趣的事情,我不会停止。
约根是在一位朋友的邀请下开始训练的,现在每周至少练习三次。 Norrköpings Tidningar.尽管一开始受到了一些负面评价,但他一直在分享自己的心路历程,现在收到的大多是积极的反馈。
约尔根认为钢管舞是一种挑战,他可以做出自己从未想过的动作,比如将自己抬起来摆出各种姿势:
"他对报纸说:"被嘲笑促使我在社交媒体上发布更多信息,向那些人展示我的能力。
舞蹈改善了他的健康
训练还大大改善了约根-库塞尔的健康。他以前患有的 背部和颈部疾病 现在已经不复存在了。
"这需要力量和身体的协调性"。
家里和车站都有杆子可以练习
他喜欢展示自己的技巧,希望更多同龄人敢于尝试钢管舞。除了在 诺尔雪平市进行训练外,他还在家里和他工作的消防站里都有一根钢管。
尽管约根是为数不多的 50 岁以上参加钢管舞运动的男性,但他在这项运动中从未感到孤独。
"他说:"开始之前我还有点担心,但这是一项包容性很强的运动,从第一天开始我就感到自己很受欢迎。
阅读 SVT 上的原文并观看视频,了解约根多年来学到的技巧。
图片来源:上图为一名普通的男性钢管舞者。请参阅上面的链接观看本文中消防员的舞蹈。公共领域 许可证来自 GoodFon.com。