挪威救援人员在搜寻罗弗敦岛船只事故中失踪的瑞典儿童时丧生
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
一艘载有 七人的船只在纳普斯特劳明(Nappstraumen)倾覆,一名挪威救援人员在搜寻一名 失踪的12岁瑞典女孩 时不幸遇难。
这艘船由北欧海上垂钓公司运营,当时载有六名瑞典游客和一名当地钓鱼向导,在情况不明的情况下翻船。虽然有六人获救,其中一人住院,五人安然无恙,但仍有一名年轻女孩下落不明。挪威当局已将救援行动转为打捞,称她为 "推定死亡人员"。
在最初的救援工作中, 挪威海上救援协会的一名成员进入寒冷的水域提供了协助。据海事主管戈尔姆-希尔加(Gorm Hillgar)称,潜水员到达时,救援人员已经落水。尽管进行了快速干预,他还是被从海中打捞上来,并被空运到安全地带,但不久后便因伤势过重而死亡。
"挪威海上救援协会秘书长 格蕾特-赫尔洛夫森(Grete Herlovsen)在新闻发布会上说:"他是在做人类所能做的最重要的事情--试图拯救另一个生命时丧生的。
该组织已启动内部审查,挪威事故调查委员会正在进行正式调查。
突如其来的灾难
北欧海上垂钓公司首席执行官吉米-安德森(Jimmy Andersson)认为这次事故 "令人费解",他指出,这艘33英尺长的船是该公司最大的船之一,而且是在看似稳定的天气条件下作业的。他报告说,一个巨浪从后面袭来,导致船只转向并倾覆。
据报道,船上的导游做出了英勇的举动,他潜入翻覆的船底,救出了其中一名儿童。
"他在船舱里和孩子们在一起,而大人们都在外面。他设法把一个孩子拉了出来,救了他们一命,"安德森说。
周末,这艘船被打捞上岸。现场照片显示,船只的驾驶舱不见了,这使得调查更加复杂。
更多信息
https://www.svt.se/nyheter/utrikes/svenska-turister-i-batolycka-i-norge-en-saknas
https://ground.news/article/rescue-operation-in-lofoten-person-trapped-inside-boat