
冰川崩塌,数百万平方米的碎石掩埋了瑞士村庄
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
5 月 28 日星期三,瑞士阿尔卑斯山的桦树冰川崩塌,几乎将整个布拉滕村埋在冰雪、泥浆和岩石之下。
据环球新闻报道由于 冰川 不稳定的警告,当局于 5 月 19 日疏散了村里的300 名居民。据报道,塌方发生后的周四,仍有一人 下落不明 。
瑞士广播公司SRF提供的无人机镜头显示,泥浆和碎石覆盖了该镇的部分地区,包括河流和山谷斜坡。
瓦莱州南部的安全负责人斯蒂芬-甘泽尔(Stephane Ganzer)在当地的Canal 9 电视频道上说道:
"我现在可以告诉你们的是,大约 90% 的村庄被覆盖或摧毁,因此这是发生在布拉滕的一场重大灾难。
他补充说,目前还不清楚是否有人受伤。
瑞士当局已经部署了军队救灾部队和搜救直升机,以评估破坏程度。据英国广播公司(BBC)报道,政府官员也正在赶往现场。
另据据英国广播公司报道科学家们早就警告说,由于冰川融化,一些高山社区面临着越来越大的风险。两年前,瑞士东部布里恩茨镇的居民因上方不稳定的山坡开始崩塌而撤离。
专家认为,气候变化和永久冻土的消失可能是造成冰川不稳定的原因。
然而,其他 路透社采访的其他专家指出,鉴于不稳定的山坡所起的重要作用,确定 气候变化对崩塌的确切影响 具有 挑战性。
苏黎世大学环境与气候教授克里斯蒂安-胡格尔(Christian Huggel)解释说,多种因素导致了 布拉滕事件的发生,但他确认阿尔卑斯山气温上升影响了当地的永久冻土层。
官员们说, 自本月早些时候布拉滕撤离以来,已有数百万立方米的岩石和土壤坍塌。
布拉滕市市长马蒂亚斯-贝尔瓦尔德(Matthias Bellwald)称这次事件是灾难性的,但他发誓要重建家园。瑞士政府将继续监控该地区的进一步风险。