GUARDIAN - новая экспериментальная технология НАСА обнаруживает землетрясения быстрее
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
В тихие предрассветные часы 29 июля под полуостровом Камчатка в России прогремело мощное землетрясение. Море зловеще всколыхнулось, и цунами начало свой бесшумный бег через Тихий океан. Но на этот раз произошло нечто необычное - не под волнами, а далеко над ними.
Высоко в ионосфере среди заряженных частиц верхних слоев атмосферы Земли пронесся шепот возмущения. Первым заговорил не океан, а небо. И экспериментальная технология НАСА, GUARDIAN (GNSS Upper Atmospheric Real-time Disaster Information and Alert Network), слушала его.
Новый вид дозорных
Всего за день до землетрясения ученые Лаборатории реактивного движения НАСА активировали два важнейших компонента GUARDIAN: искусственный интеллект, обученный выявлять атмосферные аномалии, и прототип системы сообщений для оповещения экспертов. Когда волны давления цунами поднялись вверх, GUARDIAN уловил искажения сигналов в передачах спутников GPS и GNSS, вызванные подъемом и опусканием поверхности океана.
В течение 20 минут после землетрясения GUARDIAN отметил эти признаки. За 30-40 минут до того, как волны достигли Гавайев, эксперты уже были оповещены. Традиционным мареографам потребовалось бы больше времени.
GUARDIAN доказал, что может видеть невидимое, слышать неслышимое и предупреждать мир до прихода воды.
Глобальные глаза, локальное воздействие
В отличие от глубоководных датчиков давления, которые малочисленны и дороги, GUARDIAN использует обширную сеть из более чем 350 наземных станций GNSS. Она способна обнаруживать сигналы цунами на расстоянии до 1200 километров от любой станции, предоставляя уязвимым прибрежным сообществам 80 минут на эвакуацию. Это не просто данные - это время. А время спасает жизни.
Билл Фрай из группы ООН по предупреждению цунами назвал это "сменой парадигмы". Кристофер Мур из NOAA сказал, что это "заполняет пробелы" в существующих системах. А Адриенн Мозли из австралийского центра предупреждения подчеркнул его глобальный потенциал: "Цунами не признают национальных границ. Мы должны обмениваться данными между регионами, чтобы защитить всех".
Будущее обнаружения цунами
GUARDIAN неважно, что стало причиной волны - землетрясение, вулкан, оползень или аномальная погода. Она просто прослушивает атмосферные сигнатуры и оповещает экспертов. Это не серебряная пуля, но новый мощный инструмент в арсенале человечества против одной из самых непредсказуемых угроз природы.
Пока Тихий океан спал, GUARDIAN наблюдал за ним. А когда море поднялось, небо заговорило - и кто-то был рядом, чтобы услышать это.
Подробнее о GUARDIAN можно узнать на официальной странице NASA официальной странице.
Photo Credit: Гонолулу изображен здесь на фоне спокойного моря в 2017 году. Технология JPL недавно обнаружила и подтвердила цунами за 45 минут до того, как его обнаружили мареографы на Гавайях. По ее оценкам, скорость волны у побережья составляла более 580 миль в час (260 метров в секунду).
NASA/JPL-Caltech