Ураган "Ян" унес жизни по меньшей мере 50 человек во Флориде, Южной Каролине, на Кубе и в Пуэрто-Рико
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Ураган "Ян" оставил после себя огромные разрушения, обрушившись на Флориду на прошлой неделе. Число погибших от урагана продолжает расти.
Фотографии предоставлены Florida Fish and Wildlife / Flickr. Фото на обложке вверху: Семью спасают из затопленного района во Флориде.
Повсеместное отключение электричества, отмена авиарейсов и наводнения затронули Кубу, Флориду и Южную Каролину после удара урагана "Ян".
Всего за несколько дней до этого ураган "Фиона" обрушился на восточное побережье Северной Америки, дойдя до восточных провинций Канады, что крайне необычно для тропического шторма. Обычно штормы ослабевают гораздо сильнее по мере продвижения на север.
Ураган "Ян" (к 3 октября) унес по меньшей мере 54 жизни, и 47 из них погибли во Флориде, по данным Associated Press.
В прошлую среду ураган "Ян" обрушился на Кубу, где 11 миллионов человек остались без электричества, три человека погибли. Затем он переместился во Флориду, где в какой-то момент 2,5 миллионам человек было предложено готовиться к эвакуации.
В пятницу утром ураган "Иан" обрушился на Южную Каролину, где погибли 8 человек, миллионы людей остались без электричества, а морской причал был разрушен из-за повышения уровня воды.
Ветер и дождь вызвали повсеместные разрушения
Повсюду в пострадавших районах наблюдается масштабный материальный ущерб: разрушенные дома, размытые шоссе и вырванные с корнем деревья. Ущерб был нанесен сильным ветром, достигавшим скорости 240 км/ч / 149 миль/ч, и ливневыми дождями, количество которых в некоторых наиболее пострадавших районах достигло 20 сантиметров / 7,8 дюйма.
Флорида продолжает спасательные работы, и по состоянию на 2 октября из затопленных районов было спасено более 1 000 человек, по словам Дэниела Хокансона, главы Национальной гвардии.
На следующей неделе президент США Джо Байден отправится в Пуэрто-Рико и Флориду, чтобы посетить пострадавшие районы.
Согласно многочисленным сообщениям, в результате проливных дождей уровень воды во многих районах поднялся выше крыш, и тысячи людей временно оказались в ловушке.
Прежде чем ураган "Ян" обрушился на Флориду, ураган "Фиона" уже обрушился на Пуэрто-Рико, оставил двух погибших в Доминиканской Республике и, наконец, направился к побережью Восточной Канады.
Дома были разрушены, целые здания сметены, дороги размыты, а одна женщина, по сообщениям, была выброшена в море в Ньюфаундленде.
Сотни тысяч людей остались без электричества после того, как шторм "Фиона" обрушился на побережье Канады в пятницу и субботу, сообщает CBC.
В пятницу статус "Фионы" был понижен с урагана до тропического шторма. Тем не менее, в трех провинциях прошли сильные дожди и ветры со скоростью до 160 км/ч (99 миль в час).
Региональный муниципалитет Кейп-Бретон и соседний округ Виктория объявили чрезвычайное положение и просят жителей оставаться дома, если только место, где они находятся, не является безопасным.
Большая часть провинции Остров Принца Эдуарда осталась без электричества в субботу. Вблизи побережья в наиболее подверженных воздействию стихии районах дома были разрушены и унесены в море.
Наибольшее количество осадков выпало в Осборн-Хед возле Истерн-Пассаж, где выпало 192 миллиметра.
Тысячи людей ютились в убежищах в пятницу и субботу, пока проходил шторм.
Общинам на юго-западе Ньюфаундленда был нанесен значительный ущерб, включая потерю домов, наводнения и размывы дорог.
До того, как "Фиона" была понижена до тропического шторма, эксперты называли это событие "историческим", то есть ожидалось, что это будет, возможно, самый крупный ураган, когда-либо обрушивавшийся на Канаду. Оценка серьезности ущерба продолжается.
Считается необычным , что тропические штормы сохраняют такую силу, когда достигают такого северного побережья, как Восточное побережье Канады, поскольку обычно они ослабевают с расстоянием.
Тайфун "Нанмадол" обрушился на Японию
На прошлой неделе CTIF.org писал о тайфуне Нанмадол, который, как утверждается, стал самым сильным штормом, когда-либо обрушивавшимся на Японию. В какой-то момент 9 миллионам человек было приказано готовиться к эвакуации.
Во вторник тайфун "Нанмадол" был понижен до циклона, и многие распоряжения об эвакуации были отозваны. По данным BBC, четыре человека погибли и по меньшей мере 114 получили ранения.