fr
Vienna City Hall filled with CTIF delegates for AD 2023
15 Jun 2023

Rapport de l'Assemblée des délégués 2023 à Vienne

fr

The Japanese and Estonian delegations together with vice president Taina Hanhihoski (Finland)
The Japanese and Estonian delegations together with vice president Taina Hanhihoski (Finland) 

22 pays ont participé physiquement à l' Assemblée des Délégués aujourd'hui, et cinq autres pays ont rejoint la retransmission en direct.

CTIF President Milan Dubravac opening the DA 2023.
CTIF President Milan Dubravac opening the DA 2023. 

L'Assemblée des délégués 2023 à Vienne a été organisée par l'Association autrichienne des sapeurs-pompiers, qui héberge le Comité national autrichien du CTIF.

Voici les liens vers le rapport de CTIF Autriche sur l'AD2023 :

Lire l'article autrichien sur l'AD 2023

Voir la galerie de photos autrichienne de DA 2023

Dans la galerie ci-dessous, nous rassemblons des photos de l'AD 2023 pour votre plaisir !

Robert Mayer, président de l'Association autrichienne des sapeurs-pompiers, a pris la parole lors de l'AD, suivie de la traditionnelle minute de silence pour les camarades tombés au combat dans le monde entier.

Le président du CTIF , Milan Dubravac, a présenté son rapport présidentiel, suivi du rapport du secrétaire général,Roman Sykora. Vient ensuite le rapport financier du trésorier du CTIF , Marc Mamer .

Milan Dubravac a parlé principalement de l'excellent travail de préparation des Jeux olympiques des sapeurs-pompiers du CTIF à Celje en 2022, ainsi que des récents succès en matière de communication et de site Internet (nous reviendrons plus en détail sur ces rapports).

The podium for the Executive Committee during the DA 2023
The podium for the Executive Committee during the DA 2023. 

(Plus d'informations sur ces rapports suivront)

La vice-présidente Taina Hanhihoski (Finlande) a parlé de divers projets de communication entrepris au cours de l'année : A

Taina Hanhikoski, Finland.
Taina Hanhikoski, Finland. 

Un nouvel agent de liaison sera nommé au sein du comité exécutif pour veiller à ce que les nouveaux pays membres et les entreprises membres associées se sentent bien accueillis et restent en contact avec le CTIF.

Elle a également parlé du nouveau kit de bienvenue du CTIF, que tous les membres recevront dorénavant lorsqu'ils adhéreront à l'organisation. Tous les délégués en ont reçu un exemplaire imprimé lors de l'AD 2023.

Vient ensuite le rapport d'activité du vice-président Ole Hansen (Norvège), qui parle de son travail avec les membres associés, de l'amélioration de la communication entre la CE et les comités nationaux, ainsi que d'un projet de coopération avec la Croatie (qui fera l'objet d'un rapport spécial sur CTIF .org dans le courant de l'année).

Ole Hansen interviendra plus tard dans l'après-midi pour donner des nouvelles de l'Assemblée des délégués qui se tiendra à Oslo en juin 2024 .

Le vice-président Christophe Marchal (France) a parlé de son travail avec la commission des incendies de forêt, de la directive européenne sur le temps de travail et d'autres sujets.

La vice-présidente Yvonne Näsman (Suède) a parlé de son travail en tant que point de contact avec la

Yvonne Näsman, Sweden
Yvonne Näsman, Sweden

Commission pour la désincarcération et les nouvelles technologies (16 pays membres et ouverte à de nouveaux membres !) et de tous les projets internationaux très réussis que cette commission a accomplis au cours de ses 10 années d'existence depuis qu'elle a été lancée, entre autres, par l'ancien président du CTIF Tore Eriksson(Suède) et Tom Van Esbroeck (Belgique). Elle a souligné l'importance de la communication et du partage des expériences et des leçons apprises.

Le vice-président tchèque Zdenek Nytraa ensuite présenté son rapport d'activité au sein de la commission des compétitions, et a évoqué la création d'une nouvelle commission des compétitions, où un concept plus large de compétitions internationales de sapeurs-pompiers sera discuté et plus tard organisécomme une nouvelle forme de jeux de sapeurs-pompiers au sein du CTIF.

(Plus d'informations sur ces rapports suivront)

Ensuite, un nouveau protocole d' accord a été signé avec l'organisation sud-américaine de lutte contre l'incendie Bomberos Americanos, qui conclura un accord de coopération avec le CTIF à partir de 2023 - 24.

Representatives for Bomberos Americanos being photographed after the singing of the MOU with CTIF.
Representatives for Bomberos Americanos being photographed after the signing of the MOU with CTIF.

Lapause a été suivie de la présentation des candidats aux postes de vice-présidents du Comité exécutif.

Lenombre de vice-présidents au sein du CE passera de 7 à 8, à l'issue du vote qui aura lieu juste après la pause.

Lesquatre nouveaux vice-présidents remplaceront Ole Hansen (Norvège) et Zdenek Nytra (République tchèque), qui ont tous deux effectué leur mandat maximum de quatre ans au sein du Comité exécutif, ainsi que László Bérczi (Hongrie), qui a malheureusement dû mettre fin prématurément à son mandat de vice-président.

Image removed.


From the left: Otto Drozd (USA - New), Luc Faes (Belgium - New), Marc Mamer (Luxembourg, Treasurer), Zdenek Nytra (Czech Republic - leaving the EC), Tom Van Esbroeck (Belgium - Special Advisor), Milan Dubravac (Slovenia - Pres), Taina Hanhihoski (Finland), Dennis Davis (UK - Senior Advisor), Yvonne Näsman (Sweden),  Ole Hansen (Norway - leaving the EC), Neza Strmole (Slovenia - CTIF Secr), Christophe Marchal (France),  Martin Nekula (Czech Republic - new) and Nedeljko Yukalovic (Croatia - New)   " data-entity-type="file" data-entity-uuid="fdac2ec9-75a2-4ffe-ba25-ef4709683023" src="/sites/default/files/inline-images/52975658347_77adfac177_k.jpg" />

Les quatre nouveaux vice-présidents de la CE du CTIF sont les suivants :

Otto Drozd, USA is one of the candidates for vice president in the EC.
Otto Drozd, USA, is one of the new vice president in the EC. He spoke about the importance of cooperation when it comes to lithium-ion batteries and when it comes to forest fires - especially the Urban - Wildlife Interface. 

Otto Drozd, USA

Luc Faes, Belgique

Martin Nekula, République tchèque

Nedeljko Yukalovic, Croatie

Cette section de l'AD s'est également penchée sur la réélection du secrétaire général Roman Sykora, qui a achevé son premier mandat de quatre ans au sein de la CE.

Chaque candidat s'est exprimé pendant cinq minutes sur les domaines qui lui tiennent le plus à cœur et a donné des informations sur son parcours et sa carrière au sein du corps des sapeurs-pompiers.

Nous reviendrons plus en détail sur ces nouveaux vice-présidents et sur les sujets qu'ils ont abordés lors de l'AD 2023.

Après le vote des candidats, le président de la commission Histoire, M. Gerald Schimpf, a présenté les suggestions d'ajouts aux statuts du CTIF concernant les décorations du CTIF. La commission a développé un ensemble élaboré de lignes directrices pour les médailles au sein du CTIF.

L'assemblée des délégués a ensuite procédé au vote sur les nouveaux statuts de déclaration présentés par Gerald Schimpf et élaborés par la commission Histoire du CTIF.

Zdenek Nytra (République tchèque) présente ensuite sa proposition de création d'une nouvelle commission des concours. L'AD a voté en faveur de cette nouvelle commission. CTIF.org reviendra plus tard sur ce sujet.

Après le déjeuner, la partie séminaire de l'assemblée des délégués s'est poursuivie. Nous reviendrons dans les prochains jours sur ces présentations.



Delegates arriving for DA 2023 in Vienna City Hall.

Arrivée des délégués à l'AD 2023 à l'hôtel de ville de Vienne.

Mercredi, le comité exécutif du CTIF a tenu sa première réunion physique de l'année dans le magnifique hôtel de ville de Vienne.

The CTIF EC meeting on June 14, 2023 at Vienna City Hall

Galerie de photos de l'AD 2023 à Vienne :