Le Canada en proie aux incendies : les effets catastrophiques et de plus en plus graves des feux de forêt sur les vies humaines et les communautés
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Calgary during a recent extreme fire season in Canada when smoke from Canadian fires blanketed large areas of the entire continent and even reached Europe. ">
OTTAWA — 10 juin 2026 — La commission sénatoriale canadienne de l'agriculture et des forêts a publié son nouveau rapport sur les feux de forêt lors d'une conférence de presse sur la Colline du Parlement, soulignant l'impact croissant des saisons de feux extrêmes sur les secteurs agricole et forestier du Canada.
Téléchargez le rapport complet ci-dessus ou consultez-le en ligne ici
Crédit photo : Wikipédia Licence Creative Commons
Comme le le rapporte le Hill Times, les sénateurs appellent le gouvernement fédéral à créer une agence nationale chargée des feux de forêt ainsi qu’une flotte de lutte contre les incendies afin de faire face à ce qu’un nouveau rapport de la commission sénatoriale qualifie de crise nationale « qui ne cesse de s’aggraver ».
Les membres de la commission, les sénateurs Mary Robinson, John M. McNair et Manuelle Oudar, ont présenté les conclusions et les recommandations du rapport, soulignant la nécessité d’une coordination fédérale-provinciale renforcée, de meilleures pratiques de gestion des terres et d’un soutien accru aux communautés rurales confrontées à des risques croissants de feux de forêt.
Ken McMullen, président de l’Association canadienne des chefs de pompiers (qui est également l’organisme canadien du CTIF), s’est adressé aux journalistes, soulignant les pressions opérationnelles qui pèsent sur les services d’incendie et appelant à un investissement soutenu dans la prévention, la formation et l’équipement , alors que les saisons des feux de forêt s’intensifient dans tout le pays.
Selon un article publié sur Energymix.com, le rapport du comité intervient alors que plusieurs provinces connaissent une activité incendiaire record et que les inquiétudes grandissent quant aux conséquences économiques et environnementales à long terme pour les industries primaires du Canada.
La commission sénatoriale exhorte le gouvernement fédéral à créer un bureau national chargé de coordonner la lutte contre les feux de forêt et à financer une nouvelle flotte d’avions de lutte contre les incendies modernes, estimant que le système actuel du Canada est trop lent et trop fragmenté pour faire face à des risques d’incendie croissants.
La page de garde du rapport PDF téléchargeable. Cliquez pour consulter ou télécharger. ">
Ces recommandations font partie d’un rapport en 15 points publié par la commission sénatoriale de l’agriculture et des forêts.
Comme l’a rapporté Global News : « Nous avons appris que le Canada est le seul pays du G7 qui ne dispose pas, pour ainsi dire, d’une instance fédérale chargée de gérer, de discuter et de coordonner la lutte contre les incendies », a déclaré la sénatrice Mary Robinson, présidente de la commission, à la Presse canadienne.
Les membres de la commission ont indiqué que le modèle actuel — dans lequel la responsabilité des incendies passe progressivement des autorités municipales aux autorités provinciales, puis fédérales — entraîne des retards pendant les premières heures critiques.
Le sénateur John McNair a averti que ce processus par étapes conduit à « une planification incohérente, des délais d’intervention allongés et un accès sporadique au matériel et au personnel ».
Ken McMullen, président de l’Association canadienne des chefs de pompiers, a déclaré qu’un bureau fédéral « ferait une différence considérable » en permettant la coordination nationale des ressources municipales.
Le rapport demande également au gouvernement canadien de mettre en place et de financer une flotte nationale d’avions de lutte contre les incendies. Le gouvernement fédéral a récemment annoncé qu’il louerait 10 appareils pour l’été, mais M. Robinson a estimé que la location était insuffisante et que le Canada avait besoin d’une stratégie aérienne à long terme pour faire face à des saisons des incendies de plus en plus destructrices.
La commission recommande en outre une politique nationale de reboisement pour restaurer les zones brûlées. Ottawa avait auparavant réduit les fonds prévus pour la plantation d’arbres dans le cadre de coupes budgétaires.
La ministre fédérale chargée de la gestion des urgences, Eleanor Olszewski, a déclaré qu’elle n’avait pas encore pris connaissance du rapport, mais qu’elle y répondrait après l’avoir lu.
Crédit photo :
Wikipédia Licence Creative Commons
En mai 2023, les feux de forêt qui ont ravagé le nord de l’Alberta, au Canada, ont eu un impact considérable sur la qualité de l’air, une épaisse fumée ayant envahi des régions du Canada et des États-Unis. Le 17 mai 2023, jour où cette photo a été prise, l’indice de qualité de l’air du gouvernement du Canada affichait un niveau de 10+, soit le niveau le plus élevé possible.
Date : 17 mai 2023
Auteur : Dwayne Reilander
Pour en savoir plus :
https://globalnews.ca/news/11898812/senate-committee-report-on-wildfire-response/?
Suivi des feux de forêt au Canada :
https://www.cbc.ca/newsinteractives/features/wildfires-tracker-canada?