20 étudiants tués dans l'incendie d'une école en Inde - la structure du bâtiment était en plastique
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Les propriétaires de l'école qui a pris feu dans la ville de Surat, dans l'ouest de l'Inde, vendredi, sont désormais soupçonnés d'homicide involontaire.
Un incendie dans un centre de tutorat en Inde a fait 20 morts parmi les étudiants. Les autorités affirment que "plus du double" de ce nombre se trouvaient dans le bâtiment construit illégalement lorsque l'incendie s'est déclaré. Shweta Bajaj de CGTN dans la vidéo ci-dessus a plus de détails.
L'école, qui s'est transformée en un brasier en quelques minutes vendredi dernier, a été construite illégalement au-dessus d'un centre d'affaires, selon la police. Plusieurs des salles étaient encadrées de poutres en plastique, et l'on pense que le plastique a accéléré le développement du feu.
19 personnes ont été retrouvées mortes à l'intérieur. Un jeune homme est décédé plus tard samedi à l'hôpital, ce qui porte le bilan total à 20 morts.
La grande majorité des victimes étaient des jeunes femmes qui se trouvaient là pour étudier pour un examen, selon la police.
L'incendie s'est déclaré aux étages inférieurs d'unbâtiment de Surat qui abrite différentes académies. Les flammes se sont rapidement propagées aux étages supérieurs. Les 50 personnes estimées présentes dans le bâtiment à ce moment-làsont montées sur la terrasse, avec une couverture en plastique qui servait de serre.
"Beaucoup de fumée s'est accumulée et les câbles de climatisation et les compresseurs de la terrasse ont commencé à brûler, il n'y avait aucune échappatoire", a déclaré un pompier auTimes of India. Les images diffusées par la presse locale montraient des jeunes gens sautant par les fenêtres .