Una dotación voluntaria exclusivamente femenina marca un hito en el cuerpo de bomberos de Montana
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Un cuerpo de bomberos voluntarios en el estado norteamericano de Montana ha marcado un hito histórico con el despliegue de una tripulación voluntaria compuesta exclusivamente por mujeres, según un informe de FireRescue1 y otros medios estadounidenses.
El hito se produjo en el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Clinton, donde una dotación completa de mujeres acudió a las llamadas, por primera vez en la historia del cuerpo.
La dotación incluía a las bomberas Megan McLean, Katelyn McLean y Katelyn McGillis, todas ellas voluntarias activas y parte de la creciente incorporación de mujeres a las funciones operativas del cuerpo. Los responsables señalaron que, aunque las mujeres llevan mucho tiempo trabajando en el departamento, ésta era la primera vez que toda una dotación era femenina.
Los responsables del departamento hicieron hincapié en que este logro refleja tanto los cambios demográficos en el servicio de bomberos rurales como los esfuerzos continuos del departamento por ampliar la formación, la inclusión y la contratación. También destacaron la importancia del voluntariado para mantener la protección contra incendios en las comunidades más pequeñas de Montana.
La cobertura de FireRescue1 señala que el hito ha sido ampliamente celebrado a nivel local, con miembros de la comunidad expresando su orgullo por el progreso del departamento y la visibilidad que aporta a las mujeres en el servicio de bomberos.
Nota del editor de CTIF: El estado de Montana es ampliamente conocido como uno de los "estados vaqueros" de Estados Unidos, donde una gran parte de la economía procede tradicionalmente de la ganadería y la cría de ganado.
Fotos: (de izquierda a derecha) Jefe/Paramédico Beick, PIO/EMT Fischer, y Bombero/EMT Dunbar.
Departamento de Smith Valley/Facebook
Más información: