Un camión de la basura propulsado por gas natural comprimido explota en un barrio
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Un camión explotó el viernes por la tarde en un suburbio situado en la zona noroeste del Gran Chicago. La explosión hirió a varios socorristas y esparció escombros por varias manzanas.
NBC News informa que alrededor de las 4 p.m., los departamentos de Policía y Bomberos de Arlington Heights respondieron a una llamada sobre un incidente con un camión de basura. La llamada se produjo después de que un camión de basura propulsado por gas natural comprimido experimentara una explosión parcial, según las autoridades.
Un residente captó el momento de la explosión con la cámara de su timbre. Vea el clip de la impresionante en el enlace NBC Chicago arriba.
Crédito de la foto: Ilustración genérica de la explosión de un camión de la basura propulsado por GNC. A partir de una idea de Born Ulfsson, ejecutada por Chat GPT.
Las imágenes del helicóptero Sky 5 de la NBC Chicago mostraron escombros esparcidos por la calle mientras se enviaba una grúa para retirar el camión de la basura dañado. Numerosos equipos de primera intervención se encontraban en las inmediaciones cuando se produjo la explosión, según un comunicado de prensa de la policía y los bomberos.
Dos agentes de policía y un bombero resultaron heridos por los escombros que salieron despedidos y sufrieron "conmociones cerebrales tras la explosión". Los tres fueron trasladados a un hospital local con heridas que no ponían en peligro su vida, informaron las autoridades.
Partes del camión encontradas a varias manzanas de distancia
Las autoridades creen que uno de los tanques de gas natural comprimido del camión explotó, provocando lo que se describió como una explosión "significativa". Se encontraron partes del camión a varias manzanas de distancia, y la onda expansiva causó daños considerables en las propiedades cercanas, con ventanas reventadas y secciones de tejados y revestimientos arrancados de varias casas.
Se anima a los residentes cuyas casas sufrieron daños a que llamen al 911 para informar del incidente.
El camión era operado por Groot Waste Management, que gestionó la limpieza de los escombros de la explosión. Nicor Gas, el proveedor de gas natural en la zona, confirmó que no se produjeron interrupciones del servicio de gas natural como consecuencia de la explosión.
Según la policía, la explosión de un camión de Groot Waste Management generó una onda expansiva que dañó varias viviendas de los alrededores. Según Firehouse.com, se rompieron ventanas, volaron secciones de tejados y se descubrieron escombros a varias manzanas del lugar de la explosión.
Además, un camión de bomberos perdió el parabrisas y la explosión activó los airbags de un coche de policía cercano.
Según The Daily Herald, los bomberos de Arlington Heights llegaron aproximadamente a las 3:58 p.m. La policía de Arlington Heights dijo que determinó que un incendio en el camión causó la explosión del tanque de gas natural líquido del camión.
Siga el enlace de arriba para ver fotos del camión de la basura después del incidente.