Se sospecha que un iPad provocó el incendio que destruyó el equipamiento de una estación de bomberos de Nueva York, lo que ha obligado a un traslado temporal
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Un cuerpo de bomberos de Nueva York se ha visto obligado a trasladar sus operaciones después de que un incendio en el interior de su parque destruyera un camión de bomberos y causara graves daños al edificio; los investigadores están analizando ahora si un iPad en carga pudo haber provocado el incendio.
El incidente tuvo lugar la madrugada del domingo 31 de mayo en el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de West Hamilton Beach , en Queens, donde las brigadas detectaron humo y llamas procedentes del garaje de vehículos. Los bomberos que acudieron desde cuerpos vecinos encontraron el camión principal del cuerpo totalmente envuelto en llamas, con el calor y el humo extendiéndose por toda la estación.
Las autoridades indicaron que el fuego parece haberse originado cerca de una tableta que se estaba cargando, que se cree que era un iPad utilizado para la gestión de salidas y las hojas de ruta digitales. Los investigadores están analizando si un fallo de la batería o un mal funcionamiento durante la carga provocó que se incendiara el equipo cercano.
El incendio destruyó el camión principal del cuerpo y causó importantes daños estructurales, lo que obligó a los voluntarios a trasladar temporalmente sus operaciones a unas instalaciones cercanas. No se han registrado heridos.
Las autoridades locales indicaron que la pérdida del vehículo afectará a la capacidad de respuesta hasta que se consiga un sustituto. La causa sigue siendo objeto de investigación por parte de los inspectores de incendios, que están examinando los componentes eléctricos y el equipo de carga recuperados del lugar de los hechos.
El incendio se produjo en la madrugada del domingo 31 de mayo de 2026, destruyendo el vehículo principal del cuerpo de bomberos y obligando a un traslado temporal.
Crédito de la ilustración: Realizada por MS Co-Pilot a partir de una ilustración de Bjorn Ulfsson / CTIF.