
Rapid vehicle fire development in Seoul highway tunnel
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
Five people died and 37 were injured in a highway tunnel fire south of Seoul on Thursday. The fire spread quickly through the tunnel and trapped drivers inside.
A collision between two vehicles occurred in a noise barrier tunnel along an expressway in Gwacheon, South Korea, according to local fire authorities.
Below in this post we have included two video news clips from this incident.
As reported by The Korea Times, the fire occurred at 1:49 pm local time. Initial findings indicated that the fire started after a bus and a truck collided. The fire quickly spread in the tunnel, causing large clouds of flames and smoke.
Rescue teams found five people dead inside vehicles, including those involved in the collision. Rescuers initially put the death toll at six, but later corrected it to five, saying one victim was counted twice.
Thirty-seven people sustained injuries, mostly from smoke inhalation. Although most injuries were light, three people sustained serious injuries. Some victims also sustained burns.
According to ABC News, it wasn’t immediately known what caused the collision and fire, or what cargo the truck was carrying.

President Yoon Suk-yeol instructed the government to thoroughly search the site of the accident to ensure there are no additional casualties and to provide full medical assistance to those who were rescued, according to deputy presidential spokesperson Lee Jae-myoung.
Yoon also called for a thorough analysis of the cause of incident. Measures will be also be implemented to prevent a recurrence of similar accidents. An immediate inspection of noise tunnels and similar facilities will be conducted, Lee said.
The authorities said the death toll could rise further depending on the outcome of the rescue operation.
Facts regarding the number of firefighters participating in the rescue and extinguishing operation differ somewhat between various news media. According to The Korea Times, a total of 94 fire trucks, 219 fire personnel and several helicopters were sent to the scene. According to SVT.se, around 100 firefighters participated in the rescue operation. CNA (see video below) say 140 firefighters were involved and that more than 90 fire trucks were sent to the scene.
The fire allegedly destroyed 44 vehicles and the highway experienced heavy traffic when the collision occurred. According to an eye witness who was interviewed on local TV channel YTV, the heavy traffic made it difficult to evacuate the highway.
The fire was allegedly completely extinguished at 4:12 p.m. local time.