
Сотни пациентов погибли в пожарах в больницах из-за несчастных случаев с кислородом во время пандемии
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
"Даже небольшое повышение уровня кислорода в воздухе до 24% может создать опасность пожара" (JRC)
Семь пациентов погибли в результате пожара в больнице в Румынии в прошлую пятницу, находясь на лечении от Covid-19. Это уже третий пожар в больнице, связанный с авариями с кислородом в Румынии всего за один год. Возгорания кислорода стали распространенной проблемой в больницах по всему миру во время пандемии.
По данным органов здравоохранения Румынии, при пожаре в больнице в городе Констанца 1 октября были госпитализированы 113 пациентов. Все семь человек, погибших в огне, проходили лечение в отделении интенсивной терапии, предназначенном для пациентов с тяжелой формой Covid-19.
Внастоящее время Румыния находится в сложной фазе пандемии, и многие больницы, подлежащие ремонту и нуждающиеся в более современном оборудовании, заполнены до отказа, а иногда и сверх того. Подобный пожар произошел в ноябре 2020 года в городе Пьятра-Нямт, где погибли 15 пациентов.
Однако Румыния - не единственная страна, столкнувшаяся с проблемами несчастных случаев, связанных с возросшей потребностью в легковоспламеняющемся кислороде во время пандемии.
В июле 2021 года CTIF News писал о городе Насирия , гдеэлектрический пожар в больнице перерос в сильный из-за взорвавшегося кислородного баллона. После подсчета всех жертв оказалось, что 92 пациента пострадавшей больницы погибли. Аналогичный пожар произошел в Ираке всего за несколько месяцев до этого.
Пожар в частной больнице в Александрии, Египет, 29 июня 2020 года стал причиной смерти семи пациентов Covid-19. По сообщениям, пожар был вызван электрической неисправностью одного из генераторов кондиционера в отделении интенсивной терапии.
Также пострадали девять сотрудников больницы. Персонал предпринял немедленные усилия по тушению пожара, но, очевидно, был удивлен масштабами и эскалацией пламени, что может быть типичным признаком пожара, подпитываемого высоким содержанием кислорода.
ЕС выразил обеспокоенность по поводу кислорода уже почти год назад
Уже в январе исследовательский центр ЕС JRC предупредил о повышенных рисках, с которыми сталкиваются больницы при обращении и использовании необычно большого количества кислорода.
"Кислород необходим для жизни и обычно составляет около 21% газов в воздухе, которым мы дышим..... Однако... Негерметичный клапан или шланг, а также отверстия на стыках масок и трубок, если вы находитесь в замкнутом пространстве или там, где циркуляция воздуха слабая, могут быстро повысить концентрацию кислорода до опасного уровня. Даже небольшое повышение уровня кислорода в воздухе до 24% может создать опасность пожара", - пишет JRC в статье.
По данным ОИЦ, во время пандемии в больницах по всему миру произошло около 50 пожаров, связанных с кислородом:
"С начала пандемии в марте 2020 года в разных странах мира было выявлено не менее 46 (по состоянию на 15 сентября 2021 года) случаев пожаров в больницах, связанных с интенсивным использованием кислорода, в результате которых погибли около 350 человек и еще многие получили травмы".
Photo Credit: (Фото на обложке выше) Врач помогает пациенту с COVID-19 надеть кислородную маску в больнице в Иране. Фото: Wikipedia Commons