Пожар на складе, превратившийся в настоящее пекло, бушует в Южной Корее уже более двух дней
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
СЕУЛ — Масштабный пожар в логистическом центре № 32 компании Coupang в Инчхоне (Южная Корея) бушует уже более 52 часов, что вынудило провести крупномасштабную эвакуацию и вызвало опасения , что отдельные части восьмиэтажного здания могут обрушиться.
Пожар вспыхнул на верхних этажах и распространился
По данным пожарных, пожар начался около 6:54 утра в субботу на шестом этаже склада, а затем распространился на седьмой. На объекте хранятся большие объемы легко воспламеняющихся грузов — в том числе товары для дома, бумажные коробки и виниловая упаковка, — что усилило интенсивность пожара и затруднило работы по его тушению.
Несмотря на то что непрекращающийся дождь помог пожарным частично взять ситуацию под контроль, дым продолжал подниматься из здания вплоть до понедельника, а на месте по-прежнему находились десятки пожарных машин. Записи с камер видеонаблюдения запечатлели непрекращающееся пламя и густой дым, в то время как пожарные работали круглосуточно.
Эвакуация из-за опасений обрушения
Поздно вечером в воскресенье власти приказали эвакуировать магазины и фабрики, расположенные в радиусе 116 метров от зоны подъездных рамп склада, из-за риска частичного обрушения конструкции. В результате этого приказа 178 человек были размещены во временных убежищах в близлежащих школах.
Всего было задействовано 812 пожарных и 231 единица техники — это одна из крупнейших за последнее время мобилизаций пожарных сил в столичном регионе Сеула.
Рабочие эвакуированы; расследование предстоит
Компания Coupang подтвердила, что все работники, находившиеся внутри здания, были благополучно эвакуированы. Компания пока не раскрыла информацию о предполагаемых операционных или финансовых последствиях. Расследование причин пожара начнётся после полного тушения огня.
Крупный объект в центре сети быстрой доставки Coupang
Логистический центр в Инчхоне занимает площадь 299 000 квадратных метров — примерно 42 футбольных поля — и является одним из более чем 100 логистических узлов, которые Coupang эксплуатирует по всей Южной Корее. На складе хранятся товары, закупаемые непосредственно для службы быстрой доставки компании.
Чон Чон Чхоль, глава подразделения Coupang Fulfilment Services, принес публичные извинения и пообещал сотрудничать с властями и оказать поддержку пострадавшим жителям.
Дополнительная информация:
https://www.asiaone.com/asia/south-korea-coupang-warehouse-fire-burns-over-52-hours?