
Ouverture officielle de l'assemblée des délégués du CTIF avec la fanfare des pompiers de Las Vegas - et une minute de silence pour les pompiers morts dans le monde entier
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.

La cérémonie d'ouverture de l'assemblée des délégués du CTIF débute par une minute de silence pour les pompiers morts en service dans le monde entier, accompagnée par les cornemuses et les tambours militaires de l'excellent Las Vegas Firefighters' Marching Band.
Par le coordinateur de la communication du CTIF, Bjorn Ulfsson
21 nations membres étaient présentes à l'AD de cette année, ce qui est assez impressionnant compte tenu du long voyage effectué par de nombreux délégués et autres personnes qui n'ont malheureusement pas eu la possibilité d'être présentes à Las Vegas. Selon un décompte approximatif, une cinquantaine de délégués nationaux et de membres associés étaient présents, ainsi que les membres du bureau exécutif.
Les directeurs de la NFPA et membres du CTIF depuis des décennies, Don Bliss et Russ Sanders, ont évoqué l'histoire des relations entre la NFPA et le CTIF et l'importance des relations entre les deux organisations au fil des ans.
Le président du CTIF, Tore Eriksson, a fait une présentation sur les récentes interventions difficiles et les explosions avec des véhicules à gaz.
Le secrétaire général du CTIF, Michel Bour, a présenté son récent voyage à Moscou pour une convention internationale des services d'incendie, et le trésorier du CTIF, Marc Mamer, a donné un aperçu de la situation financière du CTIF et a informé sur les projets spéciaux tels que la communication et le site Internet qui ont commencé à porter leurs fruits au cours de l'année dernière.