L'incendie d'une voiture s'est propagé à la forêt près de Marseille - 100 blessés et arrêt du trafic aérien
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Un vaste incendie de forêt a ravagé les environs de Marseille, dans le sud de la France, faisant une centaine de blessés légers. Le trafic aérien a été interrompu et des centaines de pompiers ont été déployés pour combattre l'incendie.
🚗 L'incendie a été déclenché par la combustion d'une voiture
Selon les médias français et internationaux, l'incendie s'est déclaré mardi en fin de matinée, vers 11 heures, lorsqu'une voiture a pris feu sur une autoroute près des Pennes-Mirabeau. De là, les flammes se sont rapidement propagées en direction de Marseille.
✈️ Perturbations majeures des déplacements
L'expansion rapide de l'incendie a incité les autorités à
- suspendre tous les vols à destination et en provenance de l'aéroport de Marseille
- fermer des tronçons des autoroutes A50 et A55
- Plus de 700 pompiers auraient lutté contre le brasier tout au long de la journée de mardi.
🏥 Rapports contradictoires sur l'impact sur les hôpitaux
Le ministre de l'intérieur Bruno Retailleau a confirmé que 100 personnes avaient été légèrement blessées et que plusieurs centaines avaient été évacuées. Le Figaro a d'abord rapporté que l'incendie avait interrompu l'alimentation électrique de l'un des plus grands hôpitaux de Marseille, mais les autorités locales ont ensuite démenti cette information, déclarant qu'aucun hôpital n'avait été touché.
⚠️ La ville en alerte
Alors que l'incendie se rapprochait des limites de l'agglomération marseillaise, le maire Benoît Payan a publié un message sur X :
"L'incendie a atteint les portes de Marseille".
Il a invité les habitants à la plus grande prudence et à limiter leurs déplacements, en particulier dans les quartiers nord de la ville, afin de permettre aux équipes de secours d'accéder aux lieux.
Les autorités ont également conseillé à plusieurs quartiers de se réfugier à l'intérieur en raison de la fumée, tandis que des centaines d'enfants des centres de loisirs du nord ont été ramenés à l'intérieur par mesure de sécurité.
🔥 Deuxième incendie majeur dans le sud de la France
Depuis lundi, un autre incendie fait rage à Narbonne, près de la frontière espagnole. Mardi, il s'étendait sur environ 2 000 hectares et n'était toujours pas maîtrisé.
🇪🇸 Les incendies frappent l'Espagne en pleine canicule
L'Espagne lutte également contre les incendies liés à la canicule méditerranéenne. À Tarragone, les pompiers luttent contre un incendie qui s'est déclaré lundi, touchant plus de 18 000 personnes et brûlant environ 3 200 hectares.