Un incendie de forêt fulgurant dans l'agglomération de Los Angeles : maîtrisé à 50 % dimanche
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Dimanche, les pompiers ont réalisé des progrès constants dans la lutte contre l’incendie de Bouquet , qui se propage rapidement dansla forêt nationale d’Angeles, portant le taux de maîtrise à 48 % , alors même que les ordres d’évacuation et les alertes restaient en vigueur pour plusieurs localités situées au nord de Santa Clarita.
Cet incendie, signalé pour la première fois samedi après-midi près de Bouquet Canyon Road et de Quarry Road, a pris une ampleur considérable en quelques heures, se propageant à toute vitesse sur un terrain escarpé et couvert de broussailles, sous une chaleur dépassant les 100 degrés. Selon le Service forestier américain, l’incendie est passé de quelques centaines d’acres à plus de 1 000 acres en début de soirée, avant de ralentir pendant la nuit, les équipes au sol et les aéronefs ayant renforcé les lignes de contrôle.
Dimanche soir, les autorités ont confirmé que la superficie brûlée s’élevait à 1 048 acres, le taux de maîtrise passant de 40 % le matin à 48 % en fin de journée. Des hélicoptères et des avions de largage d’eau ont continué à soutenir les équipes intervenant sur le flanc le plus actif, le long de Bouquet Canyon Road.
Les ordres d’évacuation obligatoires restaient en vigueur pour les zones LAC-E018, LAC-E030-B et LAC-E031-A, tandis que d’autres zones environnantes faisaient toujours l’objet d’alertes d’évacuation par mesure de précaution. Un centre d’accueil pour les résidents déplacés a été ouvert dans la salle communautaire du Castaic Sports Complex, où les petits animaux de compagnie sont également acceptés.
La fumée dégagée par l’incendie a donné lieu à un avis de fumée de feu de forêt émis par le South Coast Air Quality Management District ; les autorités ont exhorté les habitants de la vallée de Santa Clarita à limiter leurs activités en plein air. La Bouquet Canyon Road, à hauteur de la Vasquez Canyon Road, est restée fermée, sans date de réouverture prévue.
La forêt nationale d’Angeles a indiqué que la région n’ avait pas connu d’incendie de cette ampleur depuis environ deux décennies. Les équipes s’attendent à ce que le taux de maîtrise continue d’augmenter à mesure que les températures baissent, bien que les autorités aient averti que des reprises de feu restaient possibles.
D'autres informations seront communiquées au fur et à mesure de l'évolution de la situation.